Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, VI.djvu/604

586

Cap° Fadrich Viezel

Che saro d’mi’ Issabella!
Per dullur saro moart’ ella.

(Vers al Raig.)

Ma, ô sire, ün saschin

Nun sun eau, chia, alla fin,
840Cul Maiordom Claudio
Poass mussaer dad esser stô
La noat passaed’in chiesa mia,
Cun la gratta compagnia.
Pudess savair al tradittur,

845Chi m’ voul privaer da mi’ honur?

                      Raig. Dondoardo ais, chi ho dit,

Chia l’s’tegnia complit dal dellit,

Siand el vus ho viss antraer
In chiesa d’noat per stramagliaer
850Cun Issabella, et ch’ el so,

Chia d’ella saias inamurò.

       Don Claudio. Sa maiastaet nun detta fede

D’ün tael hom, chi[a] cun la spaeda

Vulles pruaer in aquaist’hura,

855Chia el limaintta per la gulla.

(Apparte.)

                     Cunt. Ach, Dondoardo, tü tradittur, [F° 18 r°]

Usche tscherchiast tü l’ honur

Mia da pigliaer et d’ Issabella.
Chia t’impromet, chia vaunt aquella
860Cun l’arma in maun at provaro,

Chia tü seis bab hest amatzô.

(Vers al Raig.)

                     Cunt. Sapchia pür sa maiastaet,

Chia [d] Dondoardo he grand suspet,

Chia al isstes sai’ al saschin,

865Da co s’vsaro tscheart alla fin.

                      Raig. Inuonder nascha que suspet?
                     Cunt. Sa maiastaet ho da savair:

Ch’el sai’ il saschin, quaist am fo crair.
Siand arsairra stuieu he

________

837 dull. 839 chia fehlt. 840 Majordont Don. 843 la] sa. 847 conplitz. 849 tram. 853 Ad. 854 L’ vulles. 855 lümainta. 859 Chia] Ma. 866 D’ inuonder. 868 saschin] tschelm. 869 l’he.