Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, VI.djvu/589

Tagicomedia hagida in Zuotz ano 1673

571

                [F° 8 v°] Brich sullamaing s’vöelg inprastaer

Que vus vullais, ma cumpagniaer

355S’vöelg eau m’vess in persuna,

Ma conpagniä, (s’) [sc]hê la s paera buna.

         Dondoardo. Vo sigria da scomnandaer,

Nun vöelg niaunchia giavüschaer,

Perche scha nus ns inbattessens,
360Meiss snimichs añs inscuntressen,
Schj l’inpromet, ch’üngiün respett,
Peril odj malladet, ch’el am poarta, s’inprometa,
Schj daffat foartz’as mattzessan.
Melg sullet aise, ch’eau giaia.
365Chia, (h)[b?]e chiatto dad’ells ch’eau saia,
Sch’cun voass vestieu saia eau tgnieu
Per vus, et usche, nun cuntschieu,
Sainz otter privel passaro

Et cun sgüretza tuornaro.

                      Cunt. Gio ad el usche plescha,

Ie dum parolla, ch’in sa chiesa

Quaist saira vöe ch’ell chiatta

Mieu chiappe e mia chiappa.

         Dondoardo. Nun poass respuonder alla curtaschia,

375Chj m’fa adüna vo sig^ria

Trafoldin.

(A parte:)

Chiap’et chiappe

Inprasto our ho mieu patrum.
Qualchiôss’hol in taesta, l’schfundradum.
Chia rouf l’diavel, chia mae nul stetta

380In chiügl la bes-chia malladetta.

(Vain aviert il thrun dal raig. Laurra vain, l’Cunt Othavio la vettza et disch:)

                      Cunt. Laura cert vain am cerchiand.

Tem qualchiossa stravagant,

                [F° 9 r°] Chia saia dvantô à mieu cuffüert.

Al quel scha l’ais, stô rendi al spüert.

_________

355 vöelg am vessa. 356 scha. 357 scumader. 360 inimichs. cuntschessans. 361 s’impr. 362 f. öedy malladet / Che ls m’poarten as pudessan (l. purtessan?) 366 stieu. saro. 370 Gio chia. 371 Je[] Ilg. 372 Quista. 373 et eir. 374 la. 375 fo. voassa Sigria. 377 Inprasta oura. 378 in testa ho l’. 379 rou. (Laura vain à Cuort.) 381 m’vain. 384 render l’.