 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| [F° 1 r°] | TRAGICOMEDIA |
HAGIDA IN ZUOTZ ANO 1673
die 23 et 24 Febru.
COMPONIGDA DAL MOLTO Jllm SIGNUR
Cap° Fadrich Viezel.
Jnua vain Represchantô l’Amur et Moardt, Desperattium dalg Cunt Othavo et
quella cun ottras chios[s]as da spass et biffunarias traunter aint.
(Nach Revue des langues romanes 1885 Mars p. 121 — 140, Avril 162 — 183: Un drame haute engadinois. Variante nach Ms. Zz.)
PERSUNAS, CHI TSCHAUNTSCHAN:
Cunt Othavo: junk. Constant Planta.
Issabella: Cap° Fadrich Viezel.
Dondardo: S. Jacom Dantz.
Majordomo: S. Nicollin Raschaer.
Maistar da justicia: Mr Athoni Piarl.
Dutur et cussinums: Mr Nicollo Roedel. Trist, Servitur del Cunt: Sr Jan Gritt. Trafoldin, servitur da Dondoardo: (et) [S.] Andrea Tumesch Dantz.
[F° 1 v°] Splendurainta: marussa da Trafol, servittur de Cappo da jüstitia et servittur da Don Alfonso: Mr Janet P. Rasso.
(Compaera Issabella cun Laurra, sia Donzella, Issabella disch à part:)
Quel, chj tain farieu mieu cour
Cun la friza dal’amur.
___________
