 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 424 | Joan Pitschen Salutz |
Sacerdots pro ilg Tabernaquel, & servezen da Dieu, pro tuotta quai, chi ngiva retscherchiâ, & da Dieu eira ordina. Sco vain tuot miß è descrit à la manüda, & nuo ngin ad incler in ilg Text sveß: Tuottas quellas chiaußas è ceremonias, mateivè taunt co sumbrivas avaunt ölgs, impart la malnettischa dilg puchia dalg pövel, et ilg chiastiamaint chia quel permeritava; impart ilg mez, chi ngissen da quel mal deliberads, chi eira ilg sacrifici dalg Meßias, & da la lavonda tras el fatta, per ils noß puchiads è malnettischa: Ilg offici da ilg qual tuot, eira figiüra è repræschentâ, tras quellas dittas ceremonias, sco eir tuott ilg mysteri è secret da noßa spēdraschun.
| [p. 261] | CAP. I. |
1. Ledschas da las woluntusas offertas dad arder.
1. Da mual groß. 2. Da mual manü. 3. Da l’utschlamainta.
1. MO ilg Sennger clamet á Moises, è tschantschet cū el, our dalg Tabernaquel da la Raspada, dschond:
2. Tschauntscha cū ils filgs dad Jsrael, & di ad els: iminchün intaunter vuo, cur el voul offerir ünn’offerta alg Senger, schi dess el offerir sia offerta, da boufs, da bèscha ù da chiavras.
3. Scha sia offerta, es offerta dad arder, da boufs, schi offerra ün masciel zainza defet; & ilg dess offerir voluntusamaing, pro la porta dilg Tabernaquel de la Raspada, avaunt ilg Senger.
[p. 262] 4. Et el dess puzar seis maun, sün ilg cheu da sia offerta dad arder: per ch’ella sea accepta avaunt el, per ilg reconciliar.
5. Lura dess quel armaint ngir scianad avaunt la fatscha dalg Senger: Et ils filgs dad Arō, ils Sacerdots, dessen manar naū pro ilg saung, & ilg dessen sprinzlar, intuorn intuorn, sün ilg utâr, ilg qual es à la porta dalg Tabernaquel da la raspada.
6. Lhura dess l’offerta dad arder ngir scorchiada, & ngir stalgiada in seis pezs.
7. Lura dessen ils filgs dad Aron, ils Sacerdots, metter ilg fœ sün ilg utâr, & la laina ordinar lura sur ilg fœ.
8. Davo quai dessen ils filgs dad Aron, ils Sacerdots, luguar indret quels tocks, cun ilg cheu & ilg grass, sün quella laina, chi ais missa sün ilg fœ, chi es sùn ilg utâr.
9. Mo seis dadaint, & sias chiomas dess ngir lavâ cun agua, & ilg Sacerdot dess quai tuot arder sün ilg utâr, offerta dad [p. 263] arder, & offerta amabla fatta tras ilg fœ, per üna dutscha savur alg Senger.
10. Mo scha sia offerta vain ad esser da mual manü, (cioe) da bescha ù da chiavras, per únn’offerta dad arder; schi dess el offerir ùn masciel zainza menda.
