 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 406 | Joan Pitschen Salutz |
vain el à passar via sura da la porta, é nun vain à laschar chia quel chi perainta possa intrar in vossas chiasas, á s’offender.
24. Vuo dimena desset observar quist fat, sco ùna ordiuatiun à tai & à teis filgs, à saimper.
25. E cura vuo ngy à ngir in ilg pajais, chia ilg Senger vain à s’dar, sco el ha dit: schi observâ quist servezan.
26. E cura chia vos filgs vengen à dir à vuo, che manaja quist servezâ chia vuo [p. 73] fadt?
27. Schi dschai, quist es ilg sacrifici da la pasqua dalg Senger, ilg qual es passâ via dsura las chiasas dals filgs da d’Israel in Egipta, cura chel ha batù ils Egipters. Lura s’inclinet ilg pövel & aduret.
28. Et ils filgs da d’Israel s’partin, & fen interamaing sco ilg Senger haveiva tngú comanda á Moises & ad Aron.
29. Mo è d’vantet á meza not, chia ilg Senger batet tuot ils prüms naschüds da ilg pajais d’Egipta, dalg prüm naschù da Faro, infina ilg prüm naschù dalg parschuner, chi eira in la praschū; sco eir tot prùm naschü da la mualgia.
30. Et Faro alvet sü in quella not, el, è tuotta seis serviturs, & tuot ils Egipters: Et fuo ün grond bragir in Egipta: perche chi nun eira ingüna chiasa, in la quala nū fuos ùn mort.
31. Et (Faro) clamet Moises & Aron d’not, è dis, alvâ sü è s’parti our dimez da [p. 74] meis pövel, vuo & ils filgs dad Israel: & ydt è servi alg Senger, sco vuo uai tngü dit.
32. Da plù pilgiâ eir vos mual, gros & manü, sco vuo havai tngù dit: E trad davent: chia vuo benedeschat eir à mai.
33. Eir ils Egi(g)[p]ters favan gronda instãtia pro ilg pövel, per chi s’partissen in prescha our dalg pajais, perche els dscheivã nuo eschen tuots morts.
34. Cuntuot schi pilgiet ilg pövel lur pasta, sainza ch’la fuos alvada, è la ligien in lur vaschels, cun lur vestimainta, sün lur spadlas.
35. Mo ils filgs dad Israel haun tngù fat sco Moises haveiva tngü comanda; & haun tut ad impraist dals Egipters, vaschella d’argient, vaschella daur, & vestimainta.
36. Et ilg Senger veiva fat, chia ilg pövel haveiva tngü favur pro ils Egipters, chi ’ls haun tngüds imprastads (da quai [p. 75] tuot:) usche haune splogia ils Egipters.
37. Et ils filgs dad Israel s’partin da Rameses, incunter Sucoth, circa da sês tschient milli huomens à pe, sainz’ils uffaunts.
38. Schi eir da plü sorts d’pövel blear tras davent cun els insembel: Et ün grōd inuomber d’mual, manùd è gross.
