 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| Exodus | 399 |
11. Uschea chia ils sconjúraduors nun pudeivan star avaunt Moises, per causa dals binguns: perche ils binguns eirã sura dals sconjùraduors, sco sura da tuot ils Egipters.
12. Mo ilg Senger indúrit ilg cor da Faro, [p. 53] chia el nun ils obedit: Sco ilg Senger haveiva viavaunt tngù dit à Moises.
13. Lura dis ilg Senger à Moises: Leiva sù a la matiña, & t’praschainta avaunt Faro, e dilg: Uschea ha dit ilg Senger ilg Deis dals Hebreers, lascha ir davent meis pövel, per chia els am servan.
14. Perche quista vouta, völg eau tramettar, tuottas mias plajas, in teis cour, e supra da tia famalgia, e supra da teis pövel: acioe, per chia tù cunguoschas, chi nù sea ingün, sumlgiaunt à mai, sùñ tuotta la terra.
15. Perche huossa, cura cheu nai tngū stais oura meis maun, schi haves eau pudù batter à tai, & à teis pövel cun la glonda: & usche fuossas chiassad davent da la terra.
16. Pero ingual per quai, t’hai eau constitui, cheau amuossa (via) tai la mia pussaunza: e chia meis Nuom vengia predgia oura in tuot ilg pajais.
[p. 54] 17. E t’adauzas amuo incontra meis pövel, à nun ilg laschar ir davent?
18. Mèra, damaun, ingual da quist’hura, völg eau far plouver, ùna greivissima tampeista, chi ma nun ais stat in Egipta úna somlgiaunta à quèlla, da quel di innaun chella es statta mis ilg fundamaint, infiña in huossa.
19. Huossa dimena trametta, faraspar è aint tuot tia mualgia, è tuot quai tù hasch sün la chiampongia. Tuotta la lgieut, & tuot ilg mual chi vain à ngir chiatâ sùn la cutùra, è chi nun sun raspads in chiasa, vengen à murir.
20. Iminchùn dals famalgs da Faro, chi tmet ilg plæd d’ilg Senger, fet chia sia famalgia è seis mual mùtschessan in chiasa.
21. Mo chi nun pilget á cour ilg plæd d’ilg Senger, quel laschet sia famalgia, è seis mual our sùn la cuttùra.
22. Cunuot dis ilg Senger à Moises, [p. 55] stenda oura teis maun incontra il tschel, è vain à ngir tampeista sur tuot ilg pajais d’Egipta, sura da la lgieut, è sura d’ilg mual, è sura da tuot l’herba da la cutùra, in ilg pa jais d’Egipta.
23. E Moises standet oura seis bastū incontra ilg tschel; & ilg Senger fet tunar, & ngir tampeista, chia ilg fœ ngiva supra la terra: Usche fet ilg Senger plouver tampeista supra la terra.
24. Et es stat la tampeista, cun fœ maschdada, chi s’invideiva, in mez da quella tampeista, zuond fick smoribel: chia da quella guisa, ma
