Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. |
Exodus | 391 |
8. Mo alg inuomber da’ ls ziegels chi haū stuvù far fina in huossa mattalgs sú chi fetschen sco per ilg passâ, zainza minuir [p. 30] inguotta: perche els sun loschs, e per quai bragni e dian: Giain, e sacrifichiain à nos Deis.
9. La lavur vengia agravada sura da quista lgieut, chi hagen da sa schfadiar in quella, e chi nun s’confiden in plæds da manzöngia.
10. Cuntuot schi sun ids oura ils comissaris dalg pövel & lur redschaduors, e dissen alg pövel: Uschea ha dit Faro, eau nun s’völg dar plù strom.
11. Idt vuo, & pilgia a vuo strom, inua chia vuo chiatarad: perche da vossa lavur nun des inguotta esser minui.
12. Et ilg pövel s’arasâ per tuot ilg pajais d’Egipta, per raspar stuppla, in lö da lg strom.
13. Et ils comissaris t’ngeiven pro; dschond: compli vossa lavur chi s’ais mis sü, iminchiadi, aint in seis temp, taūt sco cur vuo veivet strom.
14. Et ils redschaduors dals filgs da d’[p. 31] Israel, ils quals ils commissaris da Faro veiven tschandad sura da d’cus, veñen battüds: E fuo dit ad eus: parche nū vai cō pli la suoma dals ziegels, ne her ne hoz, sco per ilg passâ.
15. Et ils redschaduors dals filgs da d’Israel veñen e bragin pro Faro, dschond: per che fasch uschea à teis famalgs?
16. Strom nū vain dat à teis famalgs: & pero dien els, fad ils ziegels: Et teis famalgs sun batüds; mo la cuolpa ais da teis pövel.
17. El dis, vuo eschet laschantifs, vuo eschet loschs, e p quai dschaivuo: Giain e sacrifichiain alg Senger!
18. Huossa idt dimena, e lavurâ: strom nū s’vain dat ingün: e d’cheu dat la sum ma dals ziegels.
19. Mo veziond ils Redschaduors dals filgs da d’Israel, chels eiran á mal terms, ils siond stat dit: vuo nun dessat manchiantar ingotta davos ziegels, mo quai [p. 32] chi ais ordina iminchiadi, quai dat in seis di.
20. Cur chi gien davent our da Faro, schi iscontreñe Moises & Aron chi s’pra schanten avaunt eus.
21. Et dissen ad eus, ilg Senger guarda sura da vuo, & jüdichia, perche vuo vai fat la nossa odur chi spüza avaūt Faro, & pro seis famalgs, ils dond la spada aint in lur mauns per ins amazar.
22. Lura turnet Moises pro ilg Senger, e dis: Senger meis, perche fasch taunt mal à quist pövel? perche ’m hasch tramis?
23. Per che da lander naun cheu sun idt aint pro Faro, à tschantschar in teis nom schi ha el tratâ mal quist pövel, & tü nun hasch zuond brick liberad teis pövel.