 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| Exodus | 385 |
5. Mo la filgia da Faro es ida per s’lavar in quel flüm; e sias donzellas gieiven á spas, sün la riva dalg flüm: è viond ella vis quella caschetta, schi ha ella tramis üna fantschella, chi la pilgies.
6. Et la haviond averta, schi ha ella vis quel matel, & mera ilg matel cridava: et ella havet compassiun, e dis: Quist es (ün filg) dalgs filgs dals Hebreers.
7. Et sia sour dis a la filgia da Faro, des eug ir à t’clamar üna duonna dals Hebreers, üna Bela chi ilg lattainta?
8. La filgia da Faro respondet, Va. Et la juvna giet è clamâ la mama d’ilg ufãt.
9. E la filgia da Faro dis ad ella, pilgia quist uffaunt e m’ilg lattainta: & eug t’völg dar tia merceda. E la duonna pilget ilg uffaunt, & ilg lattantet.
10. Mo siond ilg uffaunt craschü, schi [p. 14] l’ha ella manad à la filgia da Faro, & el fuo ad ella in lö da filg. Et ella ilg nominet Moysis: parche, ch’eu l’hai trat our da l’agua.
11. Mo ilg ais d’vantad in quel temp, chia Moiset eira ngüd grond, ais el id oura pro seis frars, è vezet la lur graveza: Et vezet eir ün da d’Egipta, chi bateiva, ün huom Hebreer da seis frars.
12. Et haviond el guarda via e naun, e vadsont chi nun eira ingün, schi hal amazad ilg Egiptier, & ’l ha azupâ in ilg sablun.
13. Darcheu ais el id our ilg seguond di e mèra, dus huomens Hebreers, s’dantilgiavan insembel; & el dis à quel chi haveiva ilg tüört, perche battas tü ilg teis prossam?
14. Et el ilg respondet, chi t’ha miss Princip e Mastral sura da nuo? Paisas tü da amazar à mai, sco tü hasch amazad ilg Egiptier? Lura tmet Moises, e dis: vairamaing [p. 15] chia ilg fat ais ngü manifest.
15. E Faro incleget quist fat, e tscherchet Moises, per ilg amazar. Mo Moises mütschet davent da la fatscha da Faro, & habitet in la terra da Madian, & s’ha mis à zéèr giuo pro üna funtauna.
16. Mo ilg Gubernatur da Madian, haveiva set filgias: las qualas eiran idas per tour sü agua, & implivan las bavraduoiras, per bavrantar las scossas da lur bab.
17. Mo ngond ils pastuors naū pro, schi sckiatschen els davent (las scossas): E Moises alvet sü, e las defendet, & bavrantet lur scossas.
18. Mo returnond ellas pro Raguel lur bab, schi dis el ad ellas: Perche eschet tur nadas hoz usche boot?
19. Et ellas dissen, ün huom dad Egipta ins ha liberadas dals mauns dals pastuors, ins ha tut sü agua avuōda, & ha bavranta las scossas.
20. El dis à sias filgias, Inua ais el, par [p. 16] che vaivuo lascha ir davent quêl huom? clama’lg, acioe ch’el mangia spaisa.
| Rätoromanische Chrestomathie VI. 2. | 25 |
