Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, VI.djvu/402

384 Joan Pitschen Salutz

14. Et ils faven lur vita ascha, cū düra servitüd, ils duvrond cun arschilgia, ziegels, & d’iminchia servitüd da la chiampongia Ultra tuota servitüd chels retser chiaven da d’els per aspreza (à chiasa).

15. Et ilg Ray dis eir à las dunauns da part, da las dunauns Ebreas, da las qualas ilg Nuom da l’üna eira Sifra, & ilg nuom da l’autra, Pua.

16. Cura chia vuo recevai ilgs parts da las dunauns Hebreas, & vezai in ils setzs da quellas chi partureschan, scha ilg ais ün filg, schi mazalg, mo schi ais üna filgia [p. 11] schi cussalvalla in vitta.

17. Mo quellas dunauns da part haun tmü Dieu, & nun haun fait suainter chia ilg Ray d’Egipta las haveiva comandadas: mo haū cusalva in vita ils infaunts.

18. Et ilg Ray d’Egipta clamet las dunauns da part & dis ad ellas, perche havai vuo fat quai, à laschar viver ils uffaunts (masciels).

19. Schi haū dit las dunauns da part à Faro, las dunauns Hebreas nun sun sco quellas d’Egipta: parche chi sū (fermas) da vitta: & aunt chi vengia pro ellas alchünna duonna da part schi haune agiâ parturi.

20. Et Dieu fet dalg bain à quellas dunauns da part, & ilg pövel crescheiva, è ven grondamaing pussaunt.

21. Et siond chia quellas dunauns da part tmen Dieu, schi las ædifichet el chiasas.

22. Lura cumandet Faro à tuotta seis [p. 12] pövel, dschond: iminchia filg chi vain à nascher da quists, schi bütalg in ilg flüm, mo iminchia lur filgia laschâ viver.

CAP. II.

1. Moises nascha, & es azupad per ün temp: davo tras temma ais miß oura sü la riva dalg flüm. 5. Vain dat da latantar a sia propria mamma. 11. Davo siond ngüd grond, schl maza el ün Egipter ilg qual ngond appalais, schi mitscha el in Madian. 21. Pilgia qua per mulger Zippora. 23. Siond varo mort, arguarda Dieu la afflicti un da seis pövel.

Mo ün huom da la chiasa da Levi, es id, & ha tut (per mulger) üna filgia da Levi.

2. E quella duonna concepit, è parturi ün filg: Et vadsond ella chel eira bel, schi ilg ha ella zupad via trais mais.

3. Mo nun ilg pudiond plü tngair azupa, schi ha ella tut üna chiaistetta, fatta d’saletschas, & la strichet cun pieula e rascha, e matet laint ilg matel, & ilg matet in las saledschas, dspera la riva d’ün [p. 13] flüm.

4. Et sia sour s’haveiva missa dalönsch per guardar che chi d’vantas cun el.