 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 370 | Joan Pitschen Salutz |
16. Vschea, ha Deis fat quellas duos lgüms grandas: la lgüm gronda: per hauair ilg gubern dalg dij: Et la lgúm pitschna, per hauair ilg gubern da la Not, & las stailas.
17. E Deis las ha missas in la distaisa dalg Tschel, per dar lgüm sura la Terra.
18. E per hauair ilg gubern dalg dij e da la Not, e per separar la lgüm da la Scurdùm. Et Deis ha vis chia quai eira bœn.
19. Vschea fuo la saira, & la damaun dalg quart dij.
20. Lura dis Deis, las aguas mainan naun abundauntaimang limargias chi sa struozgian, & ils utschels svoulan sur da la terra, e per la distaisa dalg Tschêl.
21. Vsche ha Deis crea grondas Balenas, & [p. 4] tuottas limargias uiuas, chi sa struozgian: las qualas, las Aguas haun mana naun abundauntamang, suainter lur sort, & da tuotta sort dutschels co alas, suainter lur sort: & Deis ha vis chia quai sea bœn.
22. Et Deis ils benedit dschond: früta, sadampchia & impli las Aguas in ils mars: & ils Vtschels s’multiplichian in la Terra.
23. Vschea fuo la saira e la damaun dalg quint dij.
24. Dauo quai dis Deis, la Terra maina naun, limargias uiuaintas, tenor lur so(t)[r]t, mualgia chia sauna; chi sa struozgia, e bestias da la Terra, suainter lur sort. E fuo uschea.
25. Vsche ha Deis fat las bestias da Terra, suainter lur sort: è la mualgia chia sauna, suainter lur sort: e tuotta quai chi sa struzgia suainter lur sort. Et Deis ha vis chia quai eira bœn.
26. Dauo quai dis Deis fadschain ilg crastiaun, suainter nossa imagna, tenor nossa sumalgia: chi haia la Singoria, sura ils peschs dalg Maar, e sura ils vschels dalg Tschël, sura ilg Mual e sura da tuotta la Terra, & sura da tuota quai chi sa struzgia sura la terra.
[p. 5] 27. Vsche ha Deis Crea ilg Crastiaun a sia imagna:”a l’imagna da Deis ilg hal Crea: Crea hal Maschiel & femna.
28. Lura ils ha Deis benedits, & ils dis Deis: früta, s’adamphia & impli la terra, e s’sa suttamatai: & dominai sura ils peschs da la Maar, & sura ils vtschels dalg tschêl, e sura da tuotta bestia chi s’muainta sura la terra.
29. Da plù dis Deis: Miera eau s’hai dat, tuot l’herba chi porta sem, chi ë sura tuotta la terra: & tuotta la boschkia frútaifla, chi faun sem, chi sëan vossa spaisa.
30. Mo a tuot las bestias da la terra, & a tuot ils vschels dalg Tschêl, & a tuotta quai chi sa struozgia sura la terra, in ils quals es orma viuainta (nai eau dat) tuottas herbas verdas per lur spaisa. E fuo uschea.
