Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. |
20 | Steffan Gabriel |
Nun ir in jüdicy cun tieu famailg, perchie avaunt te nun füs jüst üngiün chi viva. A displescha a ti eir zuond fich il möd, chia quels del evangieli haun druo â promover la dottrina, perchie tü dist, chia nun hegian promovieu quela cun indürer Martoyri, mo cun inferir guer[r]a. Chie dist tü, filg, eist tü quel, chi, sco tü sc(h)rivast, hest vis tuottas las historgias da quaista etedt, chi eist sto taunts ans in la Fraun(z)[tsch]a et nun sest ils martirys da quels dal evangieli in il raginam dalla Fraunza sustgnieus et cunportos, sco eir in Ingaltera, Holanda et (h)otars lous? Chi me ho comovieu qualchiosa in Ingaltera contra la Regina Maria, schabain chia ella, contra la [f. 7a] fe deda, horendamaing persequitaiva quels dal evangielli? Chi ho piglio las armas in la Frauntscha suot Henrico 2°, cur el cun foe et speda ils persequitaiva? Scha zie(u)va, cur quels dalla ch[i]e(is)sa da Guisa paragiaivan la destructiun eir als princips pers[ch]endieus dalla chiesa Reella, quels princips haun piglio sü a deffender se svessa et quels dal evangieli, chi voul arprender? In Holanda quants sün crudelmaing amazos, auns co chia üngiün da quels del evangieli muvainta ün pe? Scha zieva ils prinzipis da Nassau haun piglio sü la protectiun lur et da lur previlegis et da quella pouvra glieutetta contra quellas grimmas b(i)estias d Hispania, (a)chi nun els des luder? Mo di m ün po, mieu filg, in chie möd haun ils papists, ils ans pas[s]os, promovieu lur dottrina in America: cun indür[er] Martiri u cun ils d[r]et[s] [da] guerra? Na cert amus[s]and, mo amazand; na cun maun da santitet, ma cun [f. 7b] horibla crudeltet. Mo teis Jesuiters et M(o)u[o]nchs, chie moed drovan els à promover la dottrina papella? Nun dvainta que jürand contra vita da princips, nun dvainta que murdragiandt crudelmaing lur Raigs, lur signuors, ils undsch(se)ieus dal Segner, chi sun in pe da Dieu, infamand, curtel[l]and u passand tres? Ach infamia! Mo chie Martyris haun ils papists? Legia ün po il cudasch dals martyris papists et vainst a chiater sc(h)rit in quel anumnos Martyrs: Edmundum Campian, Guarnet Oudeom, Johann Javred, Baltassar Gerhard, Jacob Clement et oters hommens execrabels, chi infamamaing haun conspiro incunter ils (Deis) [Raigs], impallo lur mauns cun il saung dals Undschieus dal Segner. Ach, filg, chi so scha tü paissaist, sc[h]rivand chios(s)as usch[e] - absurdas, chia t(i)[ü] poassast fer gnir teis Bab dalla creta papella! [f. 8a.] Ell nun ais usche ignoraunt da las historgias, chi’ el nun sapchia, in chie mœd chie l papa, û Lutherus et Calvinus hegian promovieu lur dottrina.
[f. 54a] Huossa fatsch eau fin, par nun trer memma alla lungia. Que chi reista, mieu filg chiarissem, es[s]endo chia nun ais da fer, sco tü sest, per