Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, VI.djvu/245


Racuogliamaint da diversas vrazchiuns 227

hæ dulur d’esser crudo. Dom virtùd, & foarza, affin che eau da d’huossa [p. 64] inuia instituescha mia uitta suuainter tia uoluntæd, ch’eau rumaingna aint in tia grazchia infigna alla vitta celestiæla.

O dutsch Iesus, o nòèbla genitùra da Dieu viuaint ò eternæl Araig, & Guuernatur dilg Araginæual celestiæl, ilg quel sco mediatur traunter teis Bab, & nus pouers pchæduors interceidast par nus, & est noas Auuò, eau t’rou par amur da quæla granda chiaritæd, la quæla t’ho tiro giù dilg tschèl aint ilg Chiastischim vaintar de la Vergine Maria, la quæla t’hò eir co mouieu d’andurer la moart de la cusch.

Eau t’arou par l’amur de las deguottantas guottas da tieu Saung, las quælas tu hæst spans par noassa saludt, chia tu am uòèglias abbratschær me indèng pchædar cun la tia ordinæra grazchia, & misericoargia, & ope ræscha taunt in me ch’eau duainta participaiuel da la tia Saingischma vitta, & partischaun dalla tia benedetta moart, affin ch’eau moart alg muond viua aint in tin charitæd, & moùra: & ch’eau saia zieua ilg cuors da quaista vitta arfschieu tires te aint in tieu Araginæual, aint in la celestiæla patria tres tia grazchia. Amen.

Vrazchiun alla Saingchischma Trinitæd.

OSaingchia Trinitæd eau cun ils læfsz, & cun tuotta la mia pusaunza t’lòd, benedæsch, [p. 65] & t’adur, & ingrazch a tia buntæd, & misericoargia da tuots ils beneficis, & chiaunt ilg hymnum, ù chianzun spirituæla da tia Glieurgia, Saing, Saing, Saing. Eau t’inuochesch chia tu vegnast aint in me, & fatschias vn taimpèl plain da tia glieurgia.

Eau rou ilg Bab tres ilg filg, Eau rou ilg Filg tres ilg Bab, eau rou ilg spiert Saing tres ilg Bab, & ilg filg chia tuots viccis s’allungæschan da me, & chia tuottas Saingchias virtudts uegnan plantædas in me. Am parchuram l’oura da teis mauns chi ho spraunza in te, & ch’is fida sulettamaing aint in tia misericoragia. Eau t’arou chia tu am defendast aqui, & par tuot, huossa, & saimper, da doùra, & da dains, affin ch’ils ingianamaints dilg inimi nu chiatan ùngùn lòè aint in me.

Fu est Dieu omnipotaint ilg defensur, & protestur da tuots aquels chi haun spraunza aint in te, sainza ilg quel ùngun eis sgur, ùngùn libarò dals pricuals. Tu est Dieu, & nun eis autar Dieu ourainter te, ny in schèl sù haut, ny in tearra giu has: ilg quæl hest grandas, & mirafliùsas chiosas, & incugnoischùdas dallas quelas n’eis ùngùn innuombar.

A ti cunuain lòd, hunur, & chianzuns ludaiulas. A ti chiauntan lòd tuots ils Aungels, ils tschèls, & tuottas las pussaunzas, sco alg [cre]aturlas creaturas, alg Segnar ils seruiaints, ints, alg Araig ils sudòs. Tuottas rceaturas magnifichæsan te Saingchia Trinited, & tuot spiert loda.

15*