Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. |
130 | Lüci Papa |
chia tieu pe zappa sün l’s lghims da sias portas. Cuschidra zuond diligiaintamaing l’s cummandamaints dalg Segner, & da seis cummandamaints t’impaisat suenz. El vain à cufarmær tieu cour e vain à t’gnir do la sabgiênscha chia tü giauischast.
ANNOTATIVNS.
Suruain bgierrs salüds) Vain salüdæda & hundræda da bgiers.
[p. 22] Cumpuaing da maisa) per mangiær giu d' te.
Taunt sco tü arest & samnest) Tscherchia la sabgiênscha cun fadia diligentia, dalett e spraunza da sieu frçtt, sco s' fo in l' g arær & in l' g semnœr.
Dick per nom) Brichia cun l' s fatts.
Hiacinth) Que ais üna peidra preciusa.
CAP. VII.
Da bgierras sorts bellas duttrinas & auisamaints.
NVn fær ünguotta d’mæl, chia nun t’iscuntra mæl, tschessa da que chi ais mæl giüst per chia l’g pchio s’volua our da te. Filg nun semnær in l’s zuolks da la nun giüstia, atscho tü nun clegiast sett voutes plü. Nun dumandær dalg Segner Signuria, nell’dalg araig ün sezz glorius. Nun t’der our auaunt l’g Segner per giüst, perche el cugniuoscha l’g cour d’iminch’ün, e auaunt l’g araig nun t’fær sabbi. Nun tscherchiær da gnir giüdisch, atscho chia nun pudiand tü stær scunter als mælgiüsts fatt, ù tmiand tü forza la fatscha dalg pussaunt, tü mettas qual schkiandel á tia rialtæd. Nun pchiær incunter la bgierrezza da la cittæd, e nun t’büttær suot l’g cumœn pœuel. T’parchüra tü nun ardoblast l’g pchio, siand tü nun vainst ad hauair niaunchia ün sainza chiastiamaint. Nun dijr: L’g hutischem Dieu vain ad arguardær l’abundaunza da [p. 23] meis duns, & vain als artschaiuer da me chi glils vfferesch. Nun saiast cun ün cour schmiss per fær vratiun, e nun saiast negligiaint in fer almousnas. Nun arir d’ün hom chi ais in l’g inguoscha da sieu cour, perche Dieu chi fo vendetta abassa & adoza. Nun t’ispier manzœgnas incunter teis frer, nun fær eir aque incunter tieu amich. Nun adruer üngünna manzœgna, perche la continuær, mæ nun porta üttel. In la raspæda dals vêlgs nun tschanschær bgier, & in tia vratiun nun fær bgierrs plæds. Nun vulair mæl ad üna lauur schfadiusa, nell’alg abiagiamaint da la terra da Dieu vrdano. Nun t’acumpagnær cun l’s noschs, ma t’algordat chia la vendetta nun vain à fær dmura. Humiliescha fick tieu cour, perche l’g fœ & l’g verm sun chiastiamaints da la chiarn da quel chi nun temma Dieu. Nun chiamiær mæ ūn amich cun üngüna chiosa preciusa, nell’ün frær sincer cun l’g plü finn ôr. Guarda tü nū t’spartast our d’üna mugleir sabgia e bunna, scha tü hæstt surfgnieu üna dsieua la temma da Dieu,