 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| Informatiun chrastiauna | 113 |
Da las Afflictiuns chi sun ün chiastiamaint
da lg pchio & sun üna part
temporælas, & lotra part
æternælas.
Afflictiuns temporælas sun tuottas soart d’mallatias, puartæd, chialastrijas, ingüergias & dan sün l’hunur, sün la roba, persuna & sün la vitta, persecutiuns guearras & tuot otars cuntredis furtünas spirituælas & corporælas chi paun cruder & croudan alg chrastiaun in aquaista vitta & alhura la moart s’vessa: quaistas Afflictiuns Temporælas uingian als infideils & noschs tramissas da Dieu tres sieu iüst iüdici per üna paina, chiastimaint, & ün principi da la paina æternæla laquæla per causa dalg pchio uain argütta tiers.
[f. 18b] Afflictiun æternela: ais la paina infernæla & perpetuæla.
Mu als fideils & Ellets da Dieu sun tuotas afflictiuns æternælas alûædas uia tres lg Miert da Iesu Christi. Et las afflictiuns tēporælas sun ad ells ppriemaing brichia in paina mu ünna dutscha crusch, bunas, paternas & misericurgiavlas visitatiūs et chiastijs da Dieu noass bab; chia ell trametta, & adroua cū seis chier ifaunts: tuot in noas bain, par ns trer & schdrür our da lg pchio & chia nus areistan et pilgian tiers in la vaira cretta, sprauntza fidauntza & obedijntzchia uia ad ell. Sauiãd chia que uain tuot da sieu maun in noas ütel, et chia nus saian cun ell reconcilios & noas pchios pardunos tres sieu filg & par aque dessans saia leif u’ greif alla chiarn purter cun obedijntzchia et patzijntzchia zieua lg exaimpel da noas singier & chio Christi. Ns cufurtiant chia Dieu ais saimp cū sieu bun agiüd et cufüert praschaint, nun ns do da pü co nus poasan [f. 19a] purter, & cura chia ell so chia saia lg mælg schi ns delibera ell da tuotta noassa fadia, & ns do la vitta ætearna & la intijra biadijntscha.
DA LA LIBERATIVN
DA LG CHRASTIAVN.
Siand nus tres giüst Iüdici da Dieu, culpauns
a la ætearna condamnaschiun: nu
füsse ûn quæl möed u' via, da ngnijr
da quaista paina delibaros
& cun Dieu reconcilios?
Dieu uoul chia vingia sutisfat a sia giüstia divinna: et par aque aise bsüng chia que vingia tres nus n’s’vvessa, u’ duairamaing tres ün otar par nus sutisfat.
| Rätoromanische Chrestomathie VI. 1. | 8 |
