Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, VI.djvu/127


Informatiun chrastiauna 109

pchio. Et in aquella [f. 12b] guisa daco chia lg mel tres lg fall d’ün sul, ais araso sur tuot la lgieud a la condamnaschiun: Vschia eir tres la giüstificatiun de ün sul, uain araso sur tuot la lgieud quæ grand benefici par üna giûstificatiun alla vitta. Parche in a que möed tres la disubadijntzchia dün sul, sun duantos bgiears pchiaduors, uschia tres la obedijntzchia d’ün sulvingian ad essar bgieàrs giüsts Rom. 5.

La Explicatiun.

Da la creatiun dalg hom, & co lg

crastiaun saia craio.

1. Lg s[ij]seual dij ho Dieu lg prüm craio lg. C[h]üerp our da la tearra, immurtæl scha ell rastes in la Iüstia: murtæl scha el surpases lg cumandamaint; & la moart ais antreda par ün chiastiamang da lg pchio.

2. Secunderamaing hol’craio l’hoarma our dinguotta cū intalett spirituel, & imurtæla, Gen. 2. Dieu ho suflo sieu [f. 13a] spiert, in la sia fatscha, & inquais duanto lg hom ün spiert & hoarma viua.

Ell ho unieu l’hoarma cun lg chüerp insemal, atscho chia par seis s’vvessa, et tres lg chüerp sco un instrumaint corporæl ella fatsches tuottas actiuns; interiuras et exteriuras, las quellas da üna natüra humauna sun solitas et propriedas da ngijr fattas.

3. Ho ell craio lg hom a sia imægna quæ ais: perfect, bun, sabbi, iüst, seinckg, bio & singiar sur tuottas creatüras.

In che fin Dieu hegia craio lg hom:

Dieu ho craio lg hom: Atscho chia ell sieu craiedar inandret cuntsches, lg ludes et glorifichies. La glorificatiun da Dieu cuntain in se, la profesiun & confesiun da la cretta, la inuocatiun via dieu, la arcuntschijntscha et ingratzchiamaint, la obedijntzchia, la perfecta dilectiun et araur via a Dieu & lg proassem. La congiuschintsc[h]a da Dieu searua a sieu lod & glorificatiun: [f. 13b] par aque nun ais la plü bunna, principela e bsüngiusa houra da lg hom co la cungiuschijntscha da Dieu par che our da quella uain Dieu glorifichio, & zaintza quella, nu po el inandret ngijr ne amo ne ludo ne glorifichio.

2. Ho ell craio lg hom: chia ell giudes la vaira fælicitæd, & haues part da tuot seis duns & beneficis spirituels & cælestiæls, chi sun urdanos a tuot aquells chi lg cungiuoschan: our da quaist uain cuntschieu, pradgio & celebro la bunted, misericoargia & pusauntza da Dieu. Et uschia eira lg hom in principi in aquella biedijntscha & perfectiun craia & chia ell in aquella in æternum rastes.