 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 460 | Iachiam Papa |
Quælas?
Elg eis la Burella dal’g Sulailg, la splandur, & la chialur.
Schi managias tü chia scho ilg Sulailg sun trais virtudaiulas chiosas, & inmünchia chiosa cun sia eigna operatiun: impertscho trais, vn Sulailg nun spartaiuel: Vschia eir per tal guisa vigna do ad inclyr l’g sacret da la S. Trinitæd, trais persunas, & ün Dieu?
IACHIAM PAPA.
Vna cuorta et christiauna Fvorma três Iachiam Papa, squischô in Puschleef, três Cornelium & Antonium Landuofs. dalg An. 1589.
| [p. 2] | Iachiam Tütschet agli Christiaun lettur |
auuoira salüd & pæsch da Dieu
Pæder três ses filg nos signer
Iesum Christum.
HAuiand eau auaunt uercequaunts ans fat stamper l’g Catechismum (aque, es sco dir, üna araschun da scodün da sia cretta) quæl chi es sto schrit dals barmoers predichians da Chuoira, et da me mis in Arumaunsch, da quæls nun siand plüs auauntmaun, & siand grand bsüng che la giuventüna uigna infurmeda in nossa cretta christiauna, & aggiauüschãd nos hundraiuel Comun et er particuleras persunas, schi hæ eau darchio prais aquaista fadia, & l’g hæ fat stamper. Et bain che saia ün pitschen cudeschet, schi hæ eau imperschò stuuieu bgier imgiurer, et müder par saluêr üna cufgniafla et regüleda fuotscha da scriuer nos launguaick, la quæla nun plescha fuorza er ad alchiüns, l’s quæls ch’eau uules (sch’els saun üna plü ladina) che s’dessen fadia à l’amusser er als oters. Par che, è sto bain ad üni, aque chel blesma, chel imgiura cun diligyntia, ches ueza chel hegia hagieu chiaschun da blasmêr. Et cun tuot chier lettur prain uschia par boen noßa buna uœglia. Et ligia & imprain bain aquaist cudeschet, l’g quæl cun bain chel saia pitschen, schi cuntain el impertschio [p. 3] cuortamang l’s puoncks aque ch’ün Christiaun daia crair, urêr, saluêr, & arguardêr; Las quælas chioses nu sun sulletamang bsügniusas à la giuuentüna, dimperse à scodün, giuuens, & uylgs, à masthchiels & à femnas. Cun tuot udis è als Predichians, sco ad aquels chi sun obliôs par lur uffici, alhura er ad una intyra superiuritæd, da hauair diligyntia & da metter chiüra,
