Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, V.djvu/361

Spill co ilg Filg da Dieu ais naschieu

341

Dieu seis pœvel ho guvernô

Træs David, chi fütt in pastur clamô,
Vn Raig Fütt David incurnô.

Wngün nun ais avaunt Dieu schbüttô.

Huossa tira via 'ls Pastuors, et Maria ais guarida da sieu infaũt.
Et Joseph vain oura et disch incunter il Pœvel:

585Ô Segner Dieu, cò te poass eau avuon da ludær,

Hundrær, ingracchaær et gloriffichær?
D'alg grand beneffici, cha tü m'hæst fat à cò;
Eir da la grand'hũur, cha tü 'n hest dô.
Tschel è terra s'dess allegrer,
590Giu da lur Segner et s'cuffurtær.
Maria ho sieu infaunt parturieu,
Que eis il vair filg da Dieu!
El ho nus mnô in lœ, chi nun ais sieu,
In quel sieu infaunt parturieu.
595Quel ais dvantô usche dandet,
Que ais a nus stô ün secrett.
Seis Sench infaunt achattô,
Dieu, noas Bab saja in æternum ludô,
Ch'el ho seis fatt glorius
600Cumpartieu uschea cun nus!
Chi ho tgnieu chiosses mæ udieu,
Cha saja hoatz naschieu il vair Filg da Dieu!
In ün presepi ais El miss,
Quel vair messias impromiss!
605Ô Segner, eau t'vœlg lodær zuond
In fin, ch'eau vif in aquaist muond!
Chi 'm ho schlubgiæd'our da meis liams,
Sieu pled ais al vair'et me nũ vain almain.
Il vair Messias è Jesus Christ;
610Tres me ais naschieu il vair Christiaũ et jüst;
Quel sem, chi 'ns dess schlubgier,
Eir il cho dalla Serp schfraschler,
Al Diavel grand et tuott seis dgot,
Tres el et gnir spendrôs da la moart.
615Aque da Abraham ais complieu,

Que, ch'ilg ho impromiss, noass Dieu;

[f. 22^b] Cha tres sieu sem dess gnir zuond

Benedieu tuott las schlattas dal muõd,

Esajas 'ns ditt cler,

620In che guisa que dess dvantær.

Rätoromanische Chrestomathie. V. 2.

23