 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
GIAN TRAVERS.
[La chianzun dalla guerra dagl Chiaste da Müs.]
(Nach Ms. Schu., nach Ms. Schu. mit willkürlichen Modificationen abgedruckt in Zwei historische Gedichte in ladinischer Sprache aus dem 16. und 17. Jahrhundert von Alfons v. Flugi. Chur, 1865.)
[f. 3a] Dalg tschiel et terra Omnipotaint Dieu
Dom gratzchia da cumplir lg perpöest mieu;
Da te scodünn’oura dess gnir cumanzeda,
Par havair bun Metz et Meildra glivreda.
5Avaunt me he eau piglio da quinter,
Quaunt la guerra ans ho duos ans do da fer;
Alla praisa dalg Chiaste da Clavena wöelg cumanzer,
Et saintza dubbi la pura vardat üser.
Alg Raig d’Francia in las Lias havet prattichio
10Da der guerra alg Milanais Düchiô,
Seis Chiapitanis havet el hordino
Et cumpagniums da d’alver adato;
Par que ün cusailg dals prosmauns füt clamô
Et la plü part dals Capitaunis lo congregiô.
15In que cusailg üna chiarta ven da Milaun
Ad aviser, chie las Lias havesne a maun,
[f. 3b] Da d’esser bun Vschins havain ad el promis
Et par que Ambaschiaduors tiers el tramis,
Da pöeia chia las Lias da Cafrin turnaun
20Et las perditas plaifs alhura recuperaun;
Dalg tuot, avisaiva lg Düchia alg cusailg,
Chia ’d el nun plaschiaiva noas cumbalg;
Sch’las Lias vulessen pür perseverêr
Cunter sieu Düchiô da giüder guaragiêr,
25Schi vules el â sia pusaunza spiêr,
Da quel ingürgia vers las Lias da s’svangiêr.
Lg cusaigl in Cuoira tel amnatschias poik apridse,
Da trer cun lg Raig d’Francia ls plüs acusglien;
Da chiürer Chiastels et terras nun asügnen,
30Perchie alg lur üttel traivne a maun;
Uscheia cun pochia sabgêntscha las Lias saridschen,
Chia dal bain cumöen üngiün pisser aven.
Alhüra lg Düchia da Milaun â las Lias par arender,
| Rätoromanische Chrestomathie. | 1 |
