 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| La Historgia de las dysch æteds. | 131 |
è da sia uitta chè ratschun [l'g hum stou] dær.
40O Dieu, chè græiff giüditzi stou ell aspatær,
a co nun hol ingiüna spraunza, ne plü cufœrt!
Bain praist ilg fœ eternæl stou el ir ad albierg.
[f. 5r] Uschi fo l’g uair giüst sülg dij d’giüdetza,
sco la sainchia scrittüra ns’do claretza.
45Par tæl nus lascho aquaist fat ir damatt;
scodün, sco ell s’damaina, sülg dauous achiatta.
Horsü, huossa uœlg eau scumantzer:
tadlo aquè ch’eau uœlg cun uus aratschunær.
In nom dalg Pædar, Filg, Spiert
seinch è la saincha trinitæd,
50in aquel ês agiudt, cufœrt è sandætt,
trais persunas üna substanzia spüra
da co chi ns’disth la sainchia scritüra,
cha quaista sainchia trinitædt
scodün osta da mæl è da lædt.
55Chi uoul ilg cuors dalg muontt sauair,
ataidla, ch’eau l’g uœlg dir ilg uair
da d’üna persuna è da lotra aparailg,
co l’gs juuens cun l’s uilgs nun daun ün ailg.
Lo tiers nos cuor des gnir amuanto,
E da sia uitta, chy ratschun nun soa der,
40O, Dieu, chie greiff Iuditzi stouel aspater,
Auoa nun hol ingüna sprauntza, ne plu cufürt!
Bain praist Ilg foe æternel stoll yr ad algbiergk.
VSchia fol ailg uair gust Dieu sulg dij d’güidetza,
Sco la sainchia scritura nus do claretza.
45Parthel nuss laschoa aquaist fat yr denatta;
Schdün, scho el ais damaina, sulg dauoss chel achiatta.
Parthel tü adrouua eir fick aint il spilt,
Ans metta Exaimpêls Auaunt sulg plü bilg.
In num Del peder, alg filg, alg
spürt seincg, la sainchia trinitedt,
50In quella ais agüd a cufürt a sandet,
Trais persunas vna substanzia spüra
[f. 41a] Da q ans diss la sainchia scritura,
Chia quaista sainchia trinitedt
Scodün osta da mel a da ledt.
55Chy uoul Algs churs dalg muondt sauair,
Ataidla, che eau alg uulg dir alg uair
Da D’unna parsuna ad eir da lotra parailg,
Co als Iuuens culs uielgs nun daun sün ün tailg.
40 nus stuain (was zu sia und dem folgenden ell nicht passt).
9*
