Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, IX.djvu/89


Volkslieder. 75


Chi eschat vus? Chi eschat vus?
Usche ün bel compagn,
Chi saglis con ün tal sforz,
E mettais il chapè tort
10 E spruns eir alla moda?

Eu sun ün figl, bain gentil,
Dad ün merchadant;
Eu vend surplins, peidras da fö,
Bulai ed oter a meis möd,
15 Cha bazs a mai non mancan.

Ün tal commers non po gnir smers,
Con tantas merchanzias.
Vus’ vais radschun da ’s gloriar,
Mats e mattas d’ingiannar,
20 Que ais raba da rier!

Da far ün spass da bels mats
Sun eu eir bain capabel,
Ad ir in Frantsch’e Piemont
E dar ün sagl per tuot il muond,
25 Turnar a chas’ün asen!

41.

(Annalas XI, Vital p. 194/5.)

Ils tschels, quels cuschidran
E plandschan con me,
Veziand la desditta,
Chi ’m disch con tel fè.

5 Non hegiast pü spraunza,
Nemain t’impisser,
L’ais fatt’ la savraunza
Dels cours uschè chers!

L’ solagl, quel s’ins-chüra,
10 Splendur non ais pü,
Veziand la clerglüna
Con led revesti.

Las stailas be croudan,
Ils flüms dvaintan lass,
15 Il fö as consüma,
Veziand ün tal cas.