Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, IX.djvu/77


Volkslieder. 63


Las stailas be croudan,
Ils flüms dvaintan lass,
15 Il fö as consüma,
Veziand ün tal cas.

Ma terra be smora,
Frantuna con led,
Veziand la tristezza
20 D’ün cour uschè net.

Ma ’l Deis della grazia
Ho que ordino,
Fand üna tel pleja,
Chi guarir non ’s po.

27.

(Annalas XI, Vital, p. 191/2.)

Eau vögl bain alla mia bella,
Ed ella voul bain a me,
Cha nel muond non ais co quella,
Chi plaschair am poss’a me.

5 Nus vivains in allegria
E plaschaivla uniun,
Ch’eau non saint otra fadia
Co dal temp, ch’eau la bandun.

Dals tramegls ais’ l’amatura,
10 Ma nell’eu inguotta main,
Cha ’l tramegl vo tuot suotsura,
Cur cha nus duos sotain.

Cur sun con ün’otr’in tras-cha …
Schi ’ls ögls m’ho ’l’adün’addöss:
15 Ma nell’ella me non lascha
Dad ün oter tucher l’öss.

Cur ch’eau la guard in fatscha,
Schi guard’eir ella fich sün me,
Cha scha mieu cour füss eir glatscha
20 Schi alguer stuvess el perque.

Cur ch’eau la guard in fatscha
A vair sieus bels ögls nairs,
Schi mieu cour foura aint,
Chi chi prova sto bain crair.