Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, IX.djvu/65


Volkslieder. 51


A vair la mi’ amur,
A vair mia fideltà,
35 A vair la mia dolur
E tgnair me rebüttà.

Perche eschat ’sche bella,
Cha eu as sto amar,
Perche usche crudella
40 A no’ m’ lair acceptar?

Che ’vais voglü plajar
Meis cour fin sülla mort,
E uossa non ’lais dar
Usche ingün cuffort?

45 O, sajat vus main bella,
Ch’eu ’s possa bandunar,
O, sajat main crudella
E vögliat mai pigliar.

Meis cour usche suspüra,
50 Cha vals e munts respuondan,
E non poss plü soffrir,
Ah, ha pati avuonda.

Schai vus da mai puchà
Non ’laivat s’ laschar gnir,
55 Schi’ m vezzaivat qua
Crodar gio e murir.

Plan, plan, o giuven char,
Non ’vais zuond brich radschun
Usche da’ s almantar
60 D’ meis cour, chi ais tant bun.

In mai non ’s po chattar,
Sco vus qui tgnaivat plant,
Chi ’s fetsch’inamurar
In mia persuna tant.

65 Pro quai, scha eu savess,
Chi füss sincerità,
Schi tschert recognoschess
L’amur, cha tgnais portà.

4*