 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| Volkslieder. | 257 |
Eu d’he üna cuvria ruotta,
E la pell dad ün buochet,
35 Ach, schi di, Giunfra Susanna,
Scha nun he eir ün bun let?“
„Vo, o vo, o vo, tü velg,
Vo cun tia barba grischa.“—
„O schi vo, Giunfra Susanna,
40 Cun tias pülaschs in chiamischa.“
162.
(Romanische Studien I, Flugi, p. 321.)
Id eis gnü gio ün zop dall Ingiadina,
Per lair tour sü marusa par adüna.
Hei! par adüna non han els vuoglü dar,
E l’otra chamma l’han pudü sfrachar.
5 „Hei! malavitta! meis scussal ais ruot;
Ma amo plü fich, cha meis marus ais zop.
Sün meis scussal poss metter üna pezza,
Ma meis marus da quel nun he algrezchia.“—
„Oli, ola! co’ m ais quai id a man!
10 Pers la marusa e chattâ’ l büman.
Mo il büman, quel nu less dir ünguotta;
Mo la marusa, quella vala tuotta.“
163.
(Romanische Studien I, Flugi, p. 331/332.)
Ün di scu hoz me pü in tuot ma vita,
Sül di da nozas:|: padrins e madrütscha.
Mo vus chambrers trés’ün po d’üna vart,
E lasché gnir aint la duonna da part.
5 E tü, chambrera, chi est la plü figna,
Vo sün crapenda e piglia gio la chünna.
„Inua eis il Sar spus, cha nu ’l ais aco?“
„L’ais sün crapenda aint il stram zupô.“
„Schi giè sü tuots cun bella tschera,
10 E dsché’ ch’al vegna gio a fer aint la lichera.
17
