Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, IX.djvu/244

230 Volkslieder.

Füss eir blers plüs giats da nomnar,
Chi bain savaivan mürs pigliar,
Ed eiran giats rapins
Tras las lur tschattas da valü.
55 Suvent tgnaivan la cua dret sü:
Miau, miau, miau!

Uoss’han els la cua in gio,
Cur van da s-chala sü e gio;
Ma co ais quai müdà.
Da temp quels faivan ils grands sprungs,
60 Ed uoss’ils trattan da tschigruns;
Miau, miau, miau!

146.

Chianzun mundana.

(Annalas VI, Derin, p. 56 — 7.)

Ils peschs aint in l’aua san saimper noudar,
Üna fausa femna sa saimper cridar,
Chi talas larmas tschert vain a crair
Vain ingianà cun grond displaschair.

5 Ils taglalainas quels fan astellas
Mo quellas nardats nu sun fich bellas,
Chi chi po schivir l’ocasiun
E non schivescha quel es ün minchun.

Eu n’ha tgnü letta da duas schiabels
10 Vess podü tcherner ün da quels,
Avant ch’eu m’haia resolvü
Cul chül per terra sun sezü.

Scha üna signura havess fallâ
Et in trais mais ün mat chattà
15 A quella gnissa cumpati
Ad üna povretta dat chasti.

Sun stat ün di in ün tschert lö
Qua am es gnü ün simel jö
Zapeivan l’aua a las gialinas
20 Cribleivan il gran a las pulschinas!