Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, IX.djvu/21


Volkslieder. 7



Scha tü at impissessast
10 Suis pläds cha vains tschantschâ
Schi sgüramaing cridessast,
E gnissest irrüvlâ.

5.

(Romanische Studien I, Flugi, p. 315/6.)

„Bainvgnia, tü mia cour cher;
Vainst tar me a tramelg?
Ün’otra hest tü pü cher. (Aiososo)

Aint in mia cour sincer
5 Eu at purteiv’amur
Be scu ’na frasçha flur.

Ma tü, tia bain sincer,
Cha tü’ m faivast incler
Inua ho quel trat vi?

10 O eu cugnuosch fich bain,
Ch’al es daffat davent,
Ch’al es par saimper spent.

Cu s’ho tia cor feria
Usche fisch indüria?
15 Eu’ t rov do’ m ad incler.“—

„Tü am fest ün grand tüert
Cun pleds usche fich dürs;
Que non riva da me.

Eu he bgers cunter me
20 Provand da svier que,
Ma eu sum tuot cun te.

Am chüran tuots mias pass
Ch’eu veng; che me dess fer?
Che dessa m’impisser?

25 Ir davent am fo mel;
Be ch’eu non veza tel!
Mia cour sto bod alguer.“—

O cor mia fich cher!
Sto que propi dvanter,
30 Cha tü stost trer davent?