Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, IX.djvu/175


Volkslieder. 161

Eau volaiva l’invider
10 Quaista saira a baller.

La barunessa get a tramegl
E sotet cul bandirel.

Cur la prüma füt glivreda
Füt la giuvna dumandeda.

15 Cur la seguonda füt glivreda,
Füt la giuvna impromissa.

Cur la terza füt glivreda,
Füt la giuvna inrügleda.

Ella get oura per suler,
20 Terdschand las larmas cul squassel.

Ella get fin our sün porta
E sieu bap la dschet melscorta.

116.

(Annalas XIV, Vital, 275/76.)

Ad eir’üna vouta ün chalderer,
Chi ’vaiva vöglia da ’s marider.

Giunfra prinzessa, voul’ la siglir ’na trais-cha con mai,
Giunfra prinzessa, voul’ la siglir ’na trais-cha con mai,

5 Mincha pass, cha la giuvna faiva,
Il chalderer la domandaiva.

Intant siglittan infin las dudesch
Ed eiran tuots duos marus e marusa.

Intant siglittan infina l’üna
10 Ed eiran tuots duos bain da perüna.

Intant siglittan infin las dus
Et eiran tuots duos spusa e spus.

Intant rivettan infin sün porta
Ed inscuntrettan seis giuven frar.

15 Intant rivettan infin sün s-chala
Ed inscuntrettan a seis bap.

11