Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, IX.djvu/138

124 Volkslieder.


Üngiün nu po ans separar
Auter co be la mort;
Las malas lenguas tschantschan bler,
Mo quai es noss cufort.
25 Ma per quai
Schi rov’a tai,
Cha t’impaissast dech sün mai;
Chara, bella creatüra!
Nun invlüdar a mai,
30 Ch’eu non invlüd a tai.

80.

(Romanische Studién I, Flugi, p. 318 — 19.)

Santí ün po, santí ün po
Il cas dall’otra saira.
Cha sum ieu per tschantscher,
La mia bella per chatter,
5 Da senn ed eir pel vaira.

Mo las portas eiran
Fermamaing saredas;
Dhe pruô da las avrir,
Nun ho vulia que reuschir,
10 Cha d’eiran ferm schlöpedas.

Un otra streda, ün otra streda
He bain spert pigliô;
Aint da cuort cha sum entrô,
Spera l’üsch cha d’he taglô,
15 Spera l’üsch da stüva.

E luaint era, e luaint era
La mia chera bella,
Schanteda giò sün ün bainch,
Sias marus cul maun sül flainch
20 E discurind cun ella.

Ma pel discuors, ma pel discuors
Que nun vess fatt ünguotta;
Ma stand lò eir aunch ün po,
Spera l’üsch cha d’he taglô,
25 Schi s’aprosman lur buochias.