Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, IX.djvu/128

114 Volkslieder.


25 Ün grand dalet ais in quest muond
D’avair marus da vaglia;
Ma ancha plü felicità,
Chi non sajan bavaders.

Ün grand dalet ais in quaist muond,
30 D’avair eir ün bel hom;
Ma ancha plü felicità,
Sch’el ais ün gentilom.

Ün grand dalet ais in quaist muond
D’avair’ na bella duonna,
35 Ma ancha plü felicità
Sch’ell’ais ’na gentilduonna.

73.

(Annalas XIV, Vital, p. 210.)

Eu ’vaiv’üna marusa
E pro quella staiva gent;
Quella füss stat ma chara spusa,
Sch’eu non füss it davent.

5 Ils bains, ch’eu la vögl,
Quai ingün non po dir our;
Ma tü taschast be chamön
E mai non disch da’ m tour.

O, tour t’ pigliess eu gent,
10 Scha teis pleds füssan da cour;
Ma eu ha ’na mala temma,
Cha tü’ m vögliast snarrantar.

O, snarrantar mattans
Mai non sun eu stat’ düsà;
15 Amo main pitschens infants
Mai non ha eu ingiannà.

O, schi da nan teis man,
Teis man dret sarà la fai,
E Dieu guarda sur in giò
20 E benedescha nossa lai.