 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 112 | Volkslieder. |
Qua eir’el, qua eir’el
30 Dadour üsch, ch’el tadlaiva
Tuot quai chi dschaivan,
Ai, tuot quai chi dschaivan.
Rovaiva, rovaiva,
Cha Dieu il cussgliess,
35 Quala ch’el ’vess da tour,
Ai quala ch’el ’vess da tour.
Sch’eu pigl e, sch’eu pigl e
La povra e la bella,
Schi mai non ha eu nüglia,
40 Ai, schi mai non ha eu nüglia.
Sch’eu pigl e, sch’eu pigl e
La richa e la trida,
Schi giod eu bain ma roba,
Ai, schi giod con pac dalet.
45 Plü gent e, plü gent e
Desch voutas plü gent
L’aua della fontana
Ai, co ’l vin our dalla zena.
71.
(Romanische Studien I, Flugi, p. 333.)
O che nüna lungia via
O cha na da chaminar,
Ir davent da ma marusa
Ir davent da meis cor char.
5 O che uras lungurusas
O cha quai vain am parair,
A laschar ma chara spusa
Sainza ma la pudair vair.
O eu veng davent sulet,
10 Et m’impais sün meis dalet,
Et m’impais suvent sün quella
Quella vista allegrusa.
