Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, IX.djvu/120

106 Volkslieder.


„Complimaints plü nun stè a fer,
10 O cha ’ns fessas plü a da cher,
Da rester aunch ’ün po acquia
E giodair nossa cumpagnia.

E scha que nun po scuntrer,
Schi volains eir giavüscher
15 Ün felice e bun viedi,
Cha Dieu osta da tuot cuntredi.

E cha Dieu as fatscha la grazia,
Da turner darcho in patria,
Per podair lur’ans chatter
20 Tuots darcho in buna sandet.“

67.

(Annalas XIV, Vital, p. 203 — 4.)

In Ollanda viadi,
Sapcha Dieu, sch’eu tuorn a chasa;
Ost’il Segner da contradi
Sül viadi, ch’eu farà.

5 Dunqu’ addieu, vus bap e mamma
E vus oters frars e sours;
Eu ha ’na macla sün meis cour,
E quella non das-ch eu dir our.

Pür di oura, tü meis figl,
10 E non esser usche civil;
Scha quella macla t’ poss levar,
Schi quella giuvna t’ lasch spusar.

Dunqu’ addieu, tü mia chara,
Tü per mai eir non cridar;
15 Scha Dieu voul, ch’eu tuorn’a chasa,
Schi a tai vögl eu spusar.

Sia ch’eu giaja o ch’eu stetta,
Schi t’ha saimper in immaint;
Eir sch’eu sun da mala vöglia,
20 Schi’ t giavüsch eu ogni bain.