 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| Volkslieder. | 91 |
Eau’ t giavüsch nu’ m der la mort,
50 Ma fo’ m viver da cuffort;
Fo’ m flurir, fo’ m sentir
In mieu cour algrezcha.
Scha tü nu’ m voust der cuffort,
Schi giavüscha’ m be la mort
55 Per glivrer d’indürer
Painas dolorusas.
Mort, o mort, ve co vicin,
A mieu viver metta fin.
Que ais cler, ch’eu morir
60 Sto per causa tia.
51.
(Romanische Studien, Flugi, p. 333/4.)
Tü ast’ na bocca sco’ na nekla,
Chia cur t’ vez meis cour s’allegra,
Tü ast ’na bocca tanta fina,
Teis congual nun ais brich üna.
5 Ils teis bels ölgs nairs,
Quels am fan inamurar,
Cura ques im guarden,
Schi meis cour sto algar.
Ils teis bês mauns straglüschen,
10 Be sco ös dad elefant,
Tout meis giavüschs at giavüschen,
Mo teis cour eis da Diamant.
52.
(Annalas XII, Vital, p. 263 — 65.)
In cas, chi s’imbatta
Quai, ch’eu vegn tscherchand,
’Na prusa bella matta
Lura vegn eu chattand.
5 Pel vaira, pel vaira,
Ch’eu at di da vaira,
Inguotta vegn spargnand
A quella da cumprar.
