 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| Un Priedi | 575 |
schon da lgez Temps par 10. Gis s’antardaus a gunchieus giu d’ilg Curs d’ilg Tschiel; sch’ean quels 10. Gis antardai vangi laschai ora ent ilg Meins October, ad ilg ei vengieu scritt en Stailg d’ilg 5, ils 15. d’October. A quest ei ’lg Calender d’ils Sing. Catholics, ilg qual ei introducaus ent ilg Onn 1582.
[p. 7] c) Ilg Calender renovau ei quei c’ils Protestants ner Reformaus han prieu si Anno 1700. Els han er els observau c’ilg Calender Julian guncheschig minchia mai giu d’ilg Curs d’ilg Solelg a santardig pli a pli, sco ei fova schon lura par 11. Gis Differentia. — Counou han ils Stands reformaus er els afflau par basngius da bandunar ilg Calender Julian — Ad han sin quella Fin 1. laschau ora ner sursalgi quels 11. Gis antardai elg Fevrer, a scritt en stailg d’ils 18. da Fevrer, ilg 1. da Marz *) 2. han els urdanau ca or da las Uras a Minutas, ca restan sur d’ils 365. Gis, deig minchia 4. Onns vangir salvau elg Meins Fevrer un Gi intercala **) 3. A damai ca las Minutas a Secundas van cou aunc bucca si tuttas, a c’ei rest aunc minchia tschient Onns 5. Uras, a 20. Minutas, sch’ei quei er vangieu resalvau da lugar pli bein. 4. Ean era las Pascas ent ilg Calender renovau andrizau ent suenter ilg Quint Astronomic, a bucca suenter ilg Circul da la Lgüna, sco ils Singiurs Catholics. Ilg Calender renovau ei counou buc ilg Calender d’ilg Papa, sco bers manegian, cumbein c’el cunven ent ils bears Graus cun quel; mo ’lg ei ilg Calender d’ils Protestants, ner Reformaus.
Ad aschia eis ei ussa maneivel da cumprender ner da voer qual Calender seig ilg milger, numnadamein il davo(s) [p. 8] ilg CALENDER RENOVAU ner REFORMAU. — Quel ei ’lg milger parquei c’el va ilg pli accurat suenter ilg Curs d’ilg Tschiel, ilg qual ilg Senger tras sia Tuttpussonza ha fixau en la Scaffienscha. A parquei han era tuttas Pussonzas, a principalas Republicas a Baselgias reformadas en l’Europa, numnadamein la gronda Britania, Schveda, Prussia, Holland, nos confederai da Turic, Bern, Basel ad autras pli bandunau ilg Calender Julian, ilg qual nus vein, a prieu si’ lg renovau. Parchei ca nus Christiauns stuein saregular, scha nus lein duvrar ilg saun Judici a sadepurtar andreig, suenter ilg Curs d’ilg Tschiel a sco Deus vult, a bucca star fichai sin nossa mal fundad’Isonza ner salvar Dischurden cur c’un sa haver milger Urdeu: parchei ca Deus ei er un Deus d’ilg Urden, a bucca d’ilg Dischurden. Nus lein counou en la
________________
*) Quei ei bucca d’antallir sco scha ils Gis sez fussen laschai ora, mo mai ilg fauls Quint da quels.
**) Schalttag.
