 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
[Comedia.]
Ineditum nach Ms. VB.)
Gl' emprim act prima scena.
Sylvia a Daphna sia amitgia.
[f. 1a] Vezas, mia amitgia, co la permavera entscheiva schon a nus clamar or sil feld, audas lou en quei uaul co ils utschials contan a fan legria? vezas cou, co la tiarra se vistgiescha dad in bi vert a fluriu vistgiu? o con vantireivlas essen nus, mia cara; nos gis passan cou en spira iñocenza, senza nigins quitaus a peinas. con denter nus regia la legria ad il ruaus. a scha nus essen gie paupras, a nossas casas ein streitgias, sch’essen nus auncalura contenzas a consoladas cun nies stand. sche gia nos vistgius ein buca prezius, sch’ein ei tonaton bein faigs a delitgeivels distingui bein savens cun maigs a bindels. en nossas hettas regia la tempronzadat, a migliein cun plischer a buna cunsienzgia chischiel, pischada, paun a laitg, ad essen pli cuntenzas cun quei, ca las riginas dil mund.
Daphne.
Cun rischun laudas ti, mia cara, il nies stand. mo, eis bucca aunc enzitgiei ca nus pudess far aunc pli ventireivlas? ei l’amur bucca era quella, tras la quala nus sentein savens in celestial plischer: l’amur nus malegia pli bials ils pisturs, à fa, ca nus vesein els cun ina certa contentezgia, ca ei da garigiar.
Sylvia.
O cali da ludar a mi quei tissi. pertgei l’amur ei nuot auter ch’in tissi, ad aschia hasseg’iou ses plischers, a rigiel or ses legarmens.
Daphne.
Ploun ploun mio Sylvia: l’amur ei da duos sorts. ina ei adina libera a senza turpeig. l’autra ei shobra a perderta. l’emprema hasseg’iou era schi bein sco ti, pertgei ca leza convegn pli ails glimaris, ch’alla gliout. aber l’autra ca ven regida della vertit, convegn pli ad in ch[r]istgoun rischuneivel, ella possa alla olma, ligia ensemel ils cors, ad in veza siu agien maleig en in auter, cha pertragia schi zartamein sco nus. ad hassegias ti er quell’amur?
