Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, IV.djvu/549


La vendetgia paterna 541

hartman.

hola — veias nueta tonta prescha! se fermei enpau — encunter quei spruch vai jeu de fa excepziuns encunter.

waibel.

han exceptziuns de fa encunter — sche grazius signiur per dy sco da nun dy — sche ston els fa excipiziuns avon seia exellenza il signiur presiden — avon mei gie va ei quei nuet a prau. tscheu vegnen las persunas enfladas e declaradas inozentas — sezas. grazius signiur els san schon co ei han de retscheiver a secontener cun quellas servidoro devoti. va

scena 6ta.

Wall de rosas, hartman, fridolin — benjamin, bonifazi, arbogast — martin.

benjamin.

bein vegni fra fridolin. nua eis e staus schi ditg? contas larmas vai per tei spons denton.

hartman.

fra temerari a vus selyschnonts miserabels schclafs. esses eun aschi zun inpertinents da vegny avon mès elgs?

fridolin.

hartman ti vegnies a haver entelletg bein avunda jl cumond dil signiur presiden. jeu repetel a ti — vugegi buch ni a mi ni quels umens da metter zitgiei en peis ni da fa da laid.

hartman.

jeu creigiel schi zun ti havesses eun queida da schmanitscha a mi. turpigius lader senz onur.

fridolin.

nueta reproschas — il signiur presiden ha mei dil ladernetsch totalmein lybers enconoschiu. ti has mei a quels dus galant umens schau arresta — aber la fitschenta ha priu fin per nus honoradamein a per tei schandliamein.

hartman.

queschi ti inpertinent! il prozess ei nueta finius eun.

signiur.

sinaquei che els sappien per tgiei motif jeu vegnel en lur casa vardien tscheu eis ei ina bref dat ad el che jeu vai de consegnia ad els. jl meun veng ad els bein ad esser conischents eun.

hartman.

jeu enconoschel mez eun jl meun dil bab. cul ha ventschiu legier. ei para dad esser il meun dil bab. aber siu sygill eis ei buch. il liug nua l’ei scretta, il dy cul ha scret ei tut nuet menzionau lien.