Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, IV.djvu/536

528 Theodor de Castelberg

signiur.

cun lubientscha da quels signiurs. va vi tier a schcarpa fridolin o da lur meuns.

martin.

quell uysa ston ins fa, cun da quella bargada fa ins de quels complimens.

hartman.

malenpudau um — ti astgies eun esser aschi gigliards a temeraris?

signiur.

seschaldei buca ton. vies bein patertgiond fra vegnys buch a mana en perschun.

hartman.

miserabla creatyra dad in schclaf — tgiei va miu fra a ti sydengiu.

signiur.

de da agit ed assistenza ad in che inozentamein ven persequitaus ei obligaziun a mintgin.

hartman.

tschessei sil zuch, sche jeu sundel buns per cusselg.

signiur.

els ston savè tgi sedeporta da galant um, tema nagin! quei ha lur bab bia gadas detg ad els.

hartman.

jeu tuornel a dy — tschessei sil zuch. e agli fridolin ti neu cun mei.

signiur.

jeu digel ad els quei sa buca daventa.

martin.

naa quei daventa buch — e jeu digiel quei.

hartman.

grobianers che vus esses leis mei fa vegni en furia?

signiur.

mo gliez per bia buch, jeu mo fetschel quei che lur bab figiess sche el fuss cheu presens. vomien uss el marcau. lur fra vi jeu schon rebytscha el marcau — aber buch en perschun.

(f. 6a) fridolin.

Miu bien forestier! il quitau che vus veis per mei sai jeu ni cappy ni ni l’imagina.

hartman.

schclaf! che ti sappias buca schforzi mei — da fa tei malventireivels. se metta sco da trer il tegien.