Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, IV.djvu/50

42 Furmas dils Saraments

4. Vus vangits er ad angirar, ca cur vus vangits dumondai dad ir a stumar per vossa pagailgia, da far bunn’ubadienscha, er tuttas caussas metter giu s’ilg mender don a cust, a stumar p’ilg sarament suenter ilg tschentament della part a diever da niess ludvl cumin;

[p. 50] 5. Vus vangits er ad angirar, ca tut quei ca avont vus vangiss, ca fuss dad offniar a palentar, quei offnigiar a palentar, a quei ca fuss da quescher a taner schillau, quescher a taner schillau, gie purtar cun vus enten la fossa;

6. Vus vangits er ad angirar da gidar a schirmiar veuas ad orfens, ca els possien vangir a rumaner tiers tut quei c’ils auda cun dreg a raschun.

7. Plianavont vangits er ad angirar da far cun ilg rich sco cun ilg pauper, a cun ilg pauper sco cun ilg rich; cun ilg grond sco cun ilg pitschen, cun ilg pitschen sco cun ilg grond, cun ilg jester sco cun ilg dumiesti, cun ilg dumiesti sco cun ilg iester, cun ilg velg sco cun ilg juven, cun ilg juven sco cun ilg velg; cun ilg niebel sco cun ilg nunniebel, cun ilg nunniebel sco cun ilg niebel: a dueits laschar ner per char ner per laid, ner per beinvulgienscha ner per malvulgienscha, ner per gabs ner per schenks, ner per aur ner per argient, ner per naginna autra caussa, [p. 51] ca vus pudess metter giu della via della gistia; mo tuttas caussas cun bunna fei, viess melgier saver a puder.

„Scha vus leits quei far, schi taneit si treis dets da viess meun dreg a scheit a mi suenter:

Sco jeu vus hai taneu avont cun ils plaids, aschia leigies vus ir a vangir suenter cun ils faigs; — a salvar tuttas caussas cun bunna fei, — viess melgier saver a puder, — aschi pilgver, — vus gidig Deus a la sointgia Trinitad“.

[p. 52] Furma d’ilg sarament, ca ven daus a lgi scrivont, veibel a sekelmeister.

1. Vangits vus ad angirar ’lg in, lauter ad ilg tierz, dad esser in bien, fideivel a nunpartischont scrivont, veibel a sekelmeister, tut quei ca avont vus vangiss dad offniar a palentar dueigias vus offniar a palentar, a quei ca fuss da quescher a taner schillau, quei quescher, gie purtar cun vus enten la fossa;

2. Plianavont vangits vus scrivont ad angirar da taner in bi a schuber protocoll, a tuts truvaments ad ordinaziuns, ca vangissen faitgias d’in ludvl oberkeit da metter flissiameng per scrit, mintgiamai suenter ilg pli dilg oberkeit: a sch’ei vangiss scartiras enten truvament dellas parts ner autras, scha dueigias legier giu quellas mintgiamai suenter il buostab;

3. Vus sekelmeister vangits er ad angirar da haver in bien Aufsicht