 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 448 | Theodor de Castelberg |
saviu crer, chels hagien tut sfaitg, sco che jeu vai detg quei ad el, sche ha el priu enavos sil zuch seia dumonda.
pipin.
tgiei dyn els cheu?
tutillo.
jeu digiel che els cun els han era ruinau la sora: la paupra mata per lur cuolpa veng a stuer star senz um!
ruffin.
ei tichelis tachelis buca tras seia cuolpa, sondern entras cuolpa dad in ranvè vegliurd! sche mo il minmin purtass tuts vugaus a quels chan sumegliedegna da quels en in hui vi sur mar. vardond sin
tutillo.
sto peia ina mata haver baz schella dei esser galanta duna dad in galantum? en tut cas savess jeu schon tgi savess dar ad ella ina dotta, — ei dat glieut che han il strech da cumpra bienmarcau casas! 15 pipin tut confuss dent encunter il frun. camilla ei veramein disgraziada siu fra ei — ei in schlemer e enpo tut.
ruffin.
ei han da fa cun sesez, sche els sez se dyen evyras cun lur aigna buca! aber signiur tutillo better citgiei oda lur tgiau surren ver mille thalers en consideraziun dil bien marcau. he.
tutillo.
pietigott
pipin.
— ei para che miu avis dau fetschi els daventa surtraitgs. jeu vi buca disturba buns pertratgiamens, ne reflecziuns madyras.
ruffin.
aber sez, fa naginas — neschena? ne ascheia! schiglioch savess quella bagatella surren da chyschun avunda leutier.
tutillo.
ruffin se pertgyra da quella bagatella da mei surren, la muneida stgiass forsa buch esser dengrau. va naven.
ruffin.
stuess esser muneida zun dil nausch schliatta, schiglioch silmeins el giuch savess ins bein duvra ella.
scena 5va.
pipin. ruffin.
ruffin.
aber sa gie tgiei quei vul vegni lundero. els staten cheu schchin t(a)giagia cautschas cun reverenza da plyda biutscha terladyda da quella (f. 8a) sort vesses ins buch vi da lur niebel gruintg per fin schei dessen labet, a fuss tschien thalers silg tiglier ed els fussen bet a pli che bet — tonaton, po gei? che jeu sai tgiei els grad uss pertratgien? — quei ei in schmelediu spell,
