 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| Statuts dilg Cumin d' Uors | 35 |
quei ch’ei vigniu truau, a vegli Diaus chei seigi tutt faitg andreig, ad a nagin daventau ad antiert, nua che tutt suonda quei truament. Finis.
STATUTS DILG CUMIN D' UORS.
(Ineditum ach [Nach] Ms. UW.)
| [f. 1a] | Statuts dilg ludvl Cumin da Uors. |
Suenter quei ca ilg ludvl Cumin, tras speciala grazia a buntad da 5 Deus, sa ha tschentau enten stand da libertad, a successivameng tschentau ilg seu Oberkeit, ilg qual ha era sut tschiel aviert angirau, enten num della sointgia Trinitat, laud ad hanur da Deus ad ilg beinstar da sia baselgia, da fürdriar, puccaus a lasters, je tutta Gottlosiadad struffiar, a perca quei ton pli hagig seu effect, schi ha quel er anflau per basngius da tschentar si tschentaments a reglas, perca in ludvl Oberkeit haig inna norma da proceder, ad ilg cumin pievel in avisament co sa salvar, a quels ean: 1. Deig ilg Oberkeit, sper ilg mistral, scrivont, vaibel a seckelmeister, adinna consister or da dodisch giraus en caussas civillas, da legs a da falonzas, en criminal [f. 2] aber deig eunc vangir traig tier dus dilg Zusatz.
1 Quei Oberkeit deig aver da truvar sur tuttas caussas civillas, scha la parentella da seun / Verlegenschaft / ca fuss pli datier ca augs a nefs da cusrins, antgins dad els dilg Oberkeit pudess stgüsar. Quels aber ca statten en quei grad da parentella a pli anor, dein puder, tont quels dilg Oberkeit truvar, sco auter pievel dar parditgia, a quei deig survir perniess cumin: duess ei tuccar tier ad easters, ca lessen buc sa cuntentar da quest niess Statut, scha deig ancunter tals, ton en truar sco dar parditgia, vangir procedieu suenter ilg articul della part.
2. Sch’antgins cunmembers dilg Oberkeit per stgüsa statten or, scha dein quels ca restan nunstgüsai trer ent auters per lur sarament antroca sin la meza dartgira, la quala meza dartgira allura po tuttas defferenzias civilas manar a fin. — Scha treis dilg Oberkeit restan, ca han bucca stgüsa, schi train quels en antroca sin la meza dartgira; restond mai dus, dein quels trer ent ilg tierz, a mai in, scha [p. 3] trai quel in, per cun quel lura trer ilg tierz, a tuts treis ansemmel constitueschan ner train en 30 sin meza dartgira. Mo scha dilg Oberkeit restass zund nagin, ca avess buc stgüsa, scha deig ilg antir Obr. star ansemmel a per lur saraments trer ent treis a dar ilg sarament a quels, a lura passar giu tuts auters, a laschar quels treis cumplanir la meza dartgira.
3*
