Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, IV.djvu/419


Vitta del b. martir P. Fidel 411

A perneit mira, sche vegnenen encunter el, entuonr 20. de quels schelms, armai cun tegens, halumbards, a pals enferaus, & han dig ad el biaras aviras, cun numnar el in glisner, striun, scumbigliader digl pievel, à la perditiun de lur Cardienschia; à pli enavont igl stuschavan ei, à pitgiavan cun mauns, à cun peis, à schevan a gli: che sch’el cun inzug schnegas bucca la Cardienschia Romana, à perness’bucca si la lur, sche fussen ei resoluts, da cacciar maun à gli, à far cau à frusta. Ilg tschenclavan en entuorn entuorn, sco tonts tgiauns [p. 87] rabiai, per saglir à diess’agli, e far en tocs, schel suendáis’buc lur meini. El aber cun ina faccia charina ha respondiu: Na, chars frars, jeu sun bucca vegnius cau tier vus, per prender si ina faulsa cardienschia, sco ei la vossa tutta contraria à quella de Christi, aber bein per ragischar ora quella daigls voss’cors, à per menar vus si la dretgia via del S. Parvis.

Et el ha vés pudiu venscher quels plaids, scha in de quels morders dau cun în tegen sigl siu Tgiau, cun domadus mauns, per igl fender, aber el ha falíu enpauc; mó uval à lau ha el dau in autra stravaganta frida, ad ha feess’agli la Cavaza. In auter ha cacciau la spada enten la costa, ad’ha faig ina schnueivla plaga, tond’anavont, che el ha bucca pudiu pli star sin peis, ad [p. 88] ei daus giu enschenuglias, a culs eigls, a mauns alzai encunter igl Ciel, scheva: Jesus Maria! Miserere mei Deus; ad ha rogau igl Signer, ch’el vegli retscheiver si igl siu spirt, à che el vigli po perdunar à sees inimigs. Nuvottatonmeins hanni bucca priu puccau ils Morders, sunder en deventai aunc pli rabius, e gli han cacciau tras las costas las hastas; cun pals enferaus hanni agli dau biaras fridas silg tgiau; e cun spadas, à tegens hanni faig biaras plagas per tutt igl tgierp. Entuorn 23. plagas enstadas dumradas silg tgiau; entuorn 20. en’el petz: cun bastuns enferai han ei rutt’en la costa dretgia, al’han forau en la comba seniestra entocchen silg jess’ad aschia sei el staus vengonz, d’esser semeglionts à niess’Signer, il qual er [p. 89] el era staus plagaus: A Planta pedis usque ad verticem capitis: da pei tocc’à tgiau. Alura quels Morders l’han schau silg felt, quitond, ch’el fussi morts, per tontas fridas; aber niess’Signer, igl qual veva bugient de veer el stateivel enten endirar, ha voliu mantener el en vitta aunc pli dig; pertgiei che pauc suenter Margretta Genserin da Sevis, ina femna buna Catholica, cur che ella ha viu, ch’en stai fugii navend, sche eis ella ida, nu’ ca el schescheva, per el hundrar, ad ha viu el stendius ora giún plaun, coigl eigls avierts si encunter igl Ciel, à che el trieva aunc igl flat, ed’ensia preschientia ha dau si sia benedida Olma. Ei s’allegravan quels da priedi de quei, che vevan faig, ad aschia han stilau enseconts Catholics tier igl liug [p. 90] nua che fova igl tgierp, à schevan: Mireit quel, che pauc avon leva nus tutts far deventar Papists!