 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| Fuorma u Ceremonial | 33 |
N. della visca da N. dei vignir manada cou sin il plaz, scha tschent jeu à dreig sche bein quella psuna deigi da ses lioms, a cadeinas vignir schlargada, sina quei chella possi tadlar si sia propria confessiun ner tgiei seigi dreig.
| [f. 8a] | Derschader. |
Jeu cun miu undreivel tierz Vus emparein, ca Vus leies truar quei 5 ca sei dreig suenter uorden à tschentamen dil Cumin à dil Kayserli recht.
Mussadur.
Sabi sigr Derschader cun Vies undreivel tierz, jeu sun a truar che la vidavont numnada psuna N., la quala ei cou enten guault a forza d’in lud. Oberkeit deigi dil salter dil Cumin vignir schlargada da ses lioms a cadeinas, sinaquei ch’ella possi tadlar si sia propria confessiun, suenter uorden a tschentament dil Cumin a dil Kayserli recht, a tutt suonda quei truament.
Suenter quei ch’ella ei schlargada va era il truament scha il scrivout dei leger si la confessiun, a ven enconoschiu da leger si cun sentenzia. Suenter quei cha ei ligiu si, scha dumonda il Derschader la psuna scha ei seigi quella visa [f. 8b] ner buca, ad ella di gie, a pi ven manada en casa cumin avont, a lura plaida il Mussadur dil ploing a di: Sabi sigr Darschader cun Vies undreivel tierz ad era il rimanent dil dreig, jeu schent vid dreig cont anavont il sigr Sechelmr haigi suatiu siu ploing ner tgiei ei seigi dreg.
Derschader.
Jeu cun miu undreivel tierz Vus emparein cha Vus leies truar per Vies serament quei ca Vus sumeglia ch’ei seigi dreig suenter uorden à tschentament da nies Cumin a dil Kayserli recht.
Mussadur.
Schinavont sco ord la sia propria confessiun veiz udiu ch’ella ha tondanavont surpassau ils comondamens da Diu à dil munt, ch’ella ha schnagau Diu, la sointgia Trinitad, Nossa Duna, et ilgs SS. /: adina sco il faitg sacata:/ scha mareta quella buca [f. 9a] da viver ent’il munt, sonder quella deigi vegnir dalla vetta messa enten la mort, nomnadameing ch’il sigr Darschader cun siu undreivel tierz deigien quella surdar a gli Meister da giustizia il qual dei cun ses lioms suenter siu mistreng la ligiar, a lau per l’aviarta strada la manar ora sin il Walstat, a lau cun il fil della spada la metter della vita enten la mort, tondanavont saparar il tgiau da quei malschuber tgierp ch’ina roda d’in carr possi ira denter ora, a leu 35 suenter quei malmund tgierp brischar enten ciendra a pulvra a saterar la cendra, quei sumeglia a mi dreig per miu serament, rasaff er ora sche jeu udess in truament ca a mi paress pli dreigs ca quel, cha jeu possi star giu
| Romanische Forschungen XXX | 3 |
