 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 1008 | Sprichwörter |
530. Tgi ca fatg il puccau, sto purtar la peina.
531. Pial per pial.
532. Il paltrun piarda mischun.
533. Tgi che ha fiuc, ha liuc.
534. Bein cumin, bein de nagin.
535. Ils praus della pervenda han buca patrun.
536. Tgi che ha ina bucca de fel, sa buca spidar mel.
537. Pli buns il vin, pli spert a la fin.
538. Bein empustiu, et miez cusiu.
539. A tgi che sa buca tgei far, dat il giavel lavur.
540. Femna paterliera, schliatta filiera.
541. Ins sa, nua ins ei, mo mai nua ins vegn.
542. Tgi che po buca purtar il crap, sto ruclar el.
543. Bein enschignau ei miez luvrau.
544. La glisch ei mesa compagnia.
545. La ruina ruoi il fier et ils quitaus il cor.
546. Tgi che va a letg senza tscheina, tuta notg sesdermeina.
547. Cul vin ei spinaus, ston ins beiber el.
548. Nua ch’ei glei ovs, dat ei crosas.
549. Ina bucca bletscha ei pir, che la tegna.
550. Sil fem suonda la flomma.
551. Aua cun vin fa mal a nagin.
552. Il piarder fa schliet saun.
553. Dunna e bos pren aschi datier, sco ti pos.
554. Mo in pign nibel lavagia il pli bi serein.
555. Cugls signurs ei schliet migliar tschareschas.
556. Il mal vegn a cavagl e va a pei.
557. Vin fa mistrals.
558. La lieunga unscha, il den punscha.
559. Niessegnar siara ina porta et arva in barcun.
560. A tgi che ha paun, maunca ei buca tgaun.
561. Sabiuts fan segliuts.
562. Nagin ha pli schliats calzers, che las femnas dils calgiers.
563. En casa ina tertigniera, en nuegl ina pugniera fan ira gl umm cul siu a fiera.
564. Bia parents, bia torments.
565. Muneida fa queida.
566. Il paun ei cars, cu ei maunca la muneida.
567. Bialla dunna, nauscha spina.
568. Tard ne prest vegnin nus tuts sut il medem crest.
