 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| Volksmedizin | 995 |
500. Per far ira las briclas ei bien metter si tschaguola cun ischiu.
501. Per far ira las briclas ei bieu metter si buatsch caul.
502. Per far ira las briclas sto ins imscber ellas cuu sauu diu piertg ual canau.
503. Per far calar la bricia ston ius, sch’ins vesa en baselgia zatgi che ri, tuccar cun in det la bricia e di: „Quei fa mal a mi e quei fa mal a ti Niesseguer, pren uaveu e dai ad el."
504. Per far calar las briclas ston ins prender in schuec selvadi, unscher cuu quel las briclas catschar el tras in lenn e tschentar el sidretg el sulegl. Sco il schnec seca vi, van las briclas mo ins astga buca mirar anavos, cu ins va uaven.
505. Per la scarpetla ei bien latg grad mulsch.
506. Per la scarpetla ei bien la secunda scorsa della caglia morta.
507. Per la scarpetla ei bien in etg de sunscha piertg e purla de buis.
508. Per la scarpetla ei bien de sezular en la rugada de sogo Gion stad.
509. Per giugadira fleivla ei bien sebugnar cun scotga caulda.
510. Per giugadira fleivla ei bien tschamieus cun geneivra.
511. Per giugadira fleivla ei bieu unscher cun grass muntaniala.
512. Per giugadira fleivla ei bien unscher cun grass cavagl.
513. Per affons cun giugadira fleivla ei bien far bogn cun miscalgias verdas.
514. Per giugadira fleivla ei bien far suade cun flucs de cuolm.
515. Per giugadira fleivla ei bien far in bogn caul cuq scorsa de ruver.
516. Per affons cun giugadira fleivla ei bien far bogn cun entscheins de furmicle.
517. Aff’ons, che vegnan buca ded ir sez, ston ins teuer eu ina vacca grad aviarta si, cu il butatsch ei ora; gliez dat gnarva.
518. Per fortificar la gnarva ei bien metter in ruog vinars en in furmicle d’uaul, schar star in di et ina uotg e schar ir en las furmiclas. Quei vinars dat lu speciala forza alla gnarva.
519. Per il rheumatismus ei bien the de barba pegn.
520. Per il rheumatismus ei bien the de castognas selvatgas.
521. Per il rheumatismus ei bien unscher cun jeli de sem conif.
522. Per rheumatismus ei bien metter in fier cavagl schon de ruina, cb’ins ha scaldau, en aua e cu l’aua ei caulda far bogn cun quella.
523. Per il rheumatismus ei bien zugliar il member, che ha mal, en in fol giat caul cun il grass anen.
63*
