Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, IV.djvu/1000

992 Volksmedizin

413. Per glieut misignina ei bien cafe de glogn.

414. Per il trer anavos ei bien the de flur Nossadunna.

415. Per trer anavos ei bien carn uolp.

416. Per trer anavos ei bien carn tgaun.

417. Per trer anavos sto ins prender e mazzar in tgaun, tagliar giu in toc della pial per miez il dies ora, metter aunc caulda sil lom, e schar si ventgaquater uras.

418. Quels dils trer anavos van, cu la feglia vegn ora, ne cu la feglia dat giu.

419. Per il bleichsucht ei bien magliar rida.

420. Per il bleichsucht ei bien magliar cotgla.

421. Per il bleichsucht ei bien beiber aua cun guotas de ruina.

422. Per il bleichsucht ei bien the ded urticlas alvas.

423. Per il bleichsucht sto ins prender in liter bien vin vegl, sgartar en ina nusch miscat, metter en in per fadetgnas rosmarin, schar star ventgaquater uras e beiber in miez glas vin duas gadas a di.

424. Per schalentau ei bien grass de gaglinas neras.

425. Per schalentau ils peis ei bien unscher ils peis cun seiv camutsch.

426. Per schalentau ils peis ei bien unscher cun fel piertg.

427. Per buca schar schalentar ils peis, ei bien unscher quels cun farbuns e schar schigientar de sulegl.

428. Per schalentau ei bien agl.

429. Per schalentau ei bien schunscha gat.

430. Per schalentau ei bien in etg de pischada frestga, largau e tschera d’aviuls turschau bein ensemen.

431. Per setagliau ei il meglier de prender ina talgia carnpiertg, metter quella en aua caulda buca buglienta e schar trer ora il sal; lura petg’ins ella cun in lenn, buca cun enzatgei de metal, entochen ch’ella ei lomma, ligia si quella talgia entuorn la plaga e renovescha quei, entochen ch’ei glei bien.

432. Per setagliau ei il meglier plantagiens.

433. Per setagliau ei bien tschaguolas Matg.

434. Per setagliau ei bien empiens de buob.

435. Per setagliau ei bien feglia de barges.

436. Per setagliau ei bien largau larisch.

437. Per setagliau ei bien unscher cun seiv vacca.

438. Per setagliau ei bien feglia de rucs.

439. Per setagliau ei bien lavar ora cun aua de pei tschierv.