 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
9. Il di de sogn Marc. Per sogn Marc van quels de Sutsassiala cun processiun a Schlans. Pli davegl sedevan ils buobs sin tal di, enqualgadas era ils ummens. Pli fetg ch' ei sedettien et in meglier onn, ch' ei detti, cartevan biars. Als buobs, che mavan igl emprim onn a sogn Marc, schevan ei, ei stoppien bitschar la veglia ne litgiar spema dil vegl, che seigi sut in crapp si Schlans. 10. Il di de sogn Antoni. Per il di de sogn Antoni mavan mats e mattauns de Siath sin ils quolms ina tegia a lautra a magliar gromma. Suenter mavan els sin il plaun de Tazarizs e se divertevan cun dar el dies, dar la portga, la caura, far spus persul e tschetta - bigiet. Pli da vegl mavan era mintgamai in mat ed ina matta sin ina plaunca leu sura, pigliavan in lauter entuorn tschenta e se ruclavan aschia dus e dus giu en il plaun. La schuba prendeva … la matta giudem ensemen. 11. La vigielgia de sogn Gion stad. La vigielgia de sogn Gion stad vegn ei en las vischnauncas romontschas dil cumin Ruaun duront il1 tuccar de miezdi rut giu fluras sin ils praus, principalmein la flur sogn Gion per pender quellas ord da barcun vid in crutsch. Ei vegn detg, che quellas flurs, ch' ins rumpi giu duront tuccar de miezdi vigielgia sogn Gion stad, seigien benedidas e fetschien, ch' il tun detti buca giu. A Breil rompev' ins giu frastgas ischi a Sagogn frastgas a flurs suitg e pendeva quellas ord da barcun per esser preservaus dil tun e malas auras. Dapli cartev' ins, ch' ils truffels e baguos, sch' ins fagieva si tratsch sin la vigielgia da sogn Gion stad, verdegassien in toc meglier. Sch' ins possi buca entuorn de scavignar e far si terratsch, gidi ei era mo de trer la cua della schuba suro. 12. Sogn Gion stad. La damaun de sogn Gion stad, avon ch' il solegl leva, van las femnas a Degien e rumpen giu frastgas fraissen, las quallas ellas pendan ord da fenestra per schurmetg encunter malas auras ed il tun. Per sogn Gion stad van en bia vischnauncas la giuventetgna els quolms per star si legher e magliar gromma. 13. Igl ir ad alp. Als buobs, che van l' emprima gada ad alp, dian ins en anqual liug, els stoppien bitschar la veglia. Gl' emprim ch' ei ein en l' alp, commonda il signun al buob, el stoppi ir per il giat ne per il crapp de far
-109-
Volksgebräuche 1089
- ↑ ed. it
