 |
Questa pagina è stata trascritta ma deve essere formattata o controllata. | |
| Sprichwörter | 665 |
225. Bien vin fa tschintschar latin.
226. Nua ch' il giavel sa buca metter ils corns, metta el la cua.
227. In umm de paglia valla ina femna d' aur.
228. Bia purschals ein buca tschupials.
229. Ei dat adina calzers, che vegnan dretgs a dus.
230. Per cavar cristaglas, va ins buca sur mar.
231. Mintga rusna ha sia clavella.
232. Pintga braunca, pintga mona.
233. Ins sto buca far la fiasta avon la vigielgia.
234. Culs zens tuccan, aud' ins buca las bransinas.
235. Buns tiarms, bunc vischins.
236. In cunti gizza lauter.
237. Ils tgauns pigns uorlan adina.
238. Buobs mutschignus, ummens merveglius.
239. Gronda migionza, pintga pussonza.
240. Riendi per spiendi.
241. Cura che tut di, che la vacca seigi gaglia, ha ella zanua in tachel.
242. Ina tupa miur ei quella, che ha mo ina rusna.
243. Viver e schar viver.
244. Gronda casada, pintga jerta.
245. Studens han bia parents.
246. In fuorn pign drova pauca lenna.
247. Vanadat ei ina flur de mesa - stad.
248. Buna tschera dat bunas candeilas.
249. Basta, frina et aua dat pasta.
250. Gronda furtina fa schliatta frina.
251. Marvegl sin ils quolms e tard en l' ujarra porta la megliera pagaglia.
252. Vacca bein tenida, veschla bein unschida.
253. Ord il vin nescha sgurdin.
254. La roda va entuorn.
255. Mintga crest dat siu pon fein.
256. Glin senza restas, femnas senza caprezi, ummens senza fel eis ei buca d' anflar.
257. Della bial' aura e de buna glieut vegn ins mai unfis.
258. Il giavel ei manedels e fila gries.
259. Mass igl umm cun la pial della dunna si dies, survegness el ina autra.
260. Ummens pigns han savens gronda cua.
261. Mintga cavegl ha sia umbriva.
262. Tgi, che sefida sin signeria, resta a mesa via.
