Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, II.djvu/363

Volkslieder 731

mei vus po er en per quei facalet
da fursha giu las sias larmetas,
25 sias larmetas ad era savurs.
O muma della mia shi cara!
mei vus po era giun tshalle
a purtei si ina zaina vin dulsh!
onca quei vin dulsh na sei stau uintshiu ora,
30 ei la sia pli cara ual leu spartgida.
mo tgiei a el ualla leu fatg?
el [a] priu si igl siu manti ner
ad ei lu ius entocen santeri
a lau spitgau sin quella baretta.
35 leu a el era shi bargiu,
ca igl siu cor ei per miez shlupaus.
mo neua han ei lu satarau,
ei, quellas dues shi caras baretas?
ei, ina era sur basselgia.
40 tgiei eis ei lu carshiu ord dellas fossas?
[fol. 23a] igl ei carshiu dues rossas cotshnas,
las en carshidas si ton grondas,
chei pandalæuen sur il tetg basselgia en,
a leu uignieuan ellas anzeman.
45 quei fuva ina clara enzena,
ch' ei fussan schon en tshiel anzeman.
b.
Frari, o frari!
Jeu portel a Ti ina trista novetta,
Che tia spusetta ei malmalsaunetta,
Malsogna de morir.
5 O cara glieutetta, co lein nus pomai far
Ded ira e visitar ella?
Lein prender siat sunadurs e siat cantadurs
E lein ira sut sias aultas faniastras
E sunar e cantar aschi ditg, aschi liung, entochen ch' ella audi.
10 Cara mummetta, tgi ei cheu pomai,
Che suna e conta era aschi bein?
Igl ei nuot auter che mats jasters.
Cara mummetta, alzei mei ord letg,
E schei ver, sch' jeu enconuschel in de quels?