Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, II.djvu/167


Sagen 143

vinavon. Cu l' ei stada si sper quei crapp, sche aulza ella si la schuba entuorn, entuorn et ei entscheiva sinquei a dar garnialla enzatgei sgarscheivel.

4. Igl umm e la femna, che fagievan never si Scharinas.

In schliet onn stuevan ils pasturs d' alp savens vegnir culs thiers ella bassa. In di vegnan dus pasturs culs thiers à Surpaliz, da lautra vard de 5 Selva. Pertgiront leu lur thiers, observan ei da lautra vard sin Scharinas in umm et ina femna en in dutg. Quels mavan pil dutg si e giu a turschont l' aua. Sinquei di in dils pasturs tier lauter: „Lein bein mirar, tgei quels dus cheuvi fan plaunsiu!“ Gleiti vesan ei, ch' ei seglian dil dutg giu, tochen tier la seiv, che sparta la pastira dil prau. Igl umm seglia lu sur la seiv 10 o egl prau e dat à tiarra. La femna semetta culla bratscha silla seiv e mira rient, co gl' umm leva si. Gl' umm cuorra dil prau si, tochen ch' el arriva tier ina casa de mises. La femna cuora suenter la seiv vi tochen tier quella casa. Ussa semettan domisdus si per la casa in sper lauter e lur vestgadira … ei vegnida tutt alva. Gl' auter di ei lu dau neiv tochen ella bassa. 15

5. Il tarmegl.

In umm de Tujetsch era el cuolm a far fein e pastg. Havent pinau de rischlar il fein, vegn ei in tarmegl, che va cun tut il fein. Cheu tila gl' umm il cunti el luft et il tarmegl cala si. Mo il cunti ha gl' umm buc anflau pli. 20

6. Igl umm cun il fazolet alv.

Plirs ummens en la tegia dell' alp de Tgetlems han inaga de bi clar di udiu de maneivel de tuttas sorts ramurs e scadanems, sco sch' ei ruclass leu dallas plauncas giu prauls e calderas, stgellas e stgalins, tut ch' ei zacudeva la tiara. Ei van odaviert e vesan sisum il fil della pezza in umm, 25 che mava vi e neu e sdermenava in fazolet alv, sco sch' el spuentass las mustgas. Bein gleiti ha ei dau neiv entochen la val.

7. Il stierl stgirbrin sin Fantauna freida.

Enasi Fantauna freida han ina gada dus pasters, ch' eran vegni giu da Plaun gron, tut en inaga udiu a clammar: „Vegni, vegni!“ Cheu seigi ei 30 da bi miezdi vegniu tut stgir en la tegia; ils pasturs han palpont anflau gl' esch tegia e mont ord tegia han ei udiu in sgarscheivel bierl. En dadens tegia han ei lu entupau in stierl stgirbrin.

8. Las duos femnas sin l' alp de Tiarms.

Sill' alp de Tiarms ha il paster inaga viu ina dumengia bein marvegl, 35 cura ch' el mava cun sia chitschada dadens la tegia enasi, sur ils platius dado la val Vigleuna, duas femnas, ina tut en tschietschen e l' autra tut en alv. Quellas mavan d' in crest sin lauter e perfin sin ils pli malsegirs