 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
Martin Cadonau 769
MARTIN CADONAU.
Casti Sogn Gieri en la Surselva Grischuna.
(Aus Il Patriot, Nr. 12, 1875.)
Zun ferm fortificaus
Stev in casti sper Uors,
Sin ault crest baghiaus,
Ornaus cun aultas tuors;
5Et gl' um ch' en quel avdava
La glieut tirannisava,
Fov Jörg da Jörgenberg. —
Tut era stamentau
Da questa sort zun trista,
10Tut era rabgientau
E pleins da gritta gista
Encunter quei barun,
Dad in cor dir schizun,
Sco schel fuss fatgs da fier.
15
Mo 'l
pievel leva render
A Jörg il siu malfar,
Vendetga lev' el prender,
Il siu casti spazar; —
Perquei seredonaven
20Dascus secongiuraven
Encunter Jörg ils caus. —
Il di fixau vegneva,
Il schi desiderau,
Tier il casti tergeva
25Il pievel senza paus.
Buc pli ussa tremblont
Buc pli selamentont,
Pleins valarusadat.
E tgeuadat regeva
30Enteifer ils ferms mirs,
C' ul pievel compareva
Sper il pompus casti.
Nagin sedefendeva
Il cavalier perdeva
35Curasch' e sentimen.
Romanische Forschungen VIII.
La dunna castellana
Vegneva sil balcon
Per grazia ella rugava
In pon alv sgalut[sch]ont —
40Ils uregiers surstattan
Ad ell' udida datan
Alla migieivla vusch.
La nobla dunna veva
Tut auter sentimen,
45Adina susteneva
Il pievel innocent;
Pertgei ch' ella veseva,
C' ol pauper pur schemeva
Sutt il tirannic giuf.
50Bia larmas er spondeva
Siu egl de compassiun
Pil pauper, che schescheva
El stgir della perschun.
Dascus da siu mariu
55Igl um schi dir e criu,
Seregordav' la del.
Ma volver buc podevan
Ses plaids ils furius.
Vendetga els volevan
60Vid Jörg als serviturs!
Mai ella dei fugir
Daven dil liug untgir
Cul pli custeivel bein.
La dunna uss fastina
65Daven da Jörgenberg
Cun temma e furtina
Va ella tras il triep,
E crutschs sut il grev buordi
Surprius dil gron disturbi,
70Savund' in servient.
49
