 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 16 | Gion Antoni Calvenzano |
M. Qual ê l’insenna di tener car Deu
G. È l’hauer un cor ferm, et stateuel di non far pucau mortal per tutt las causas del mond, et indirar gugent tuttas las tristetias, et tribulations per lamur, et carezia de Deu
M. Cho se po veer in nus la carezia del prossim?
G. Se nus eschen contra el pazients, et mieuels, uscia da si legrar da tutt il seu bien, sco hauer laid, et increscher de tutt il seu mal, è vegnir à dar aggit con tuttas causas, che een a nus posseulas.
Dels Commandamens de Deu. Capitel VI.
M. Vegnegn ossa a quel, che se hà da far per tener car Deu, et il prossim, et mi geid ils diesch commendamens.
G. 1. İeu son il segnor teu Deu ti deis bigga hauer auter Deu auond mei.
- 2. Prender bigga mal nizeuelmeng il nom de Deu enten la tua bocca.
- 3. Ti deis saluar il firau, sco Deus ha cõmandau.
- 4. Ti deis tener entin hunur il Bap, et la moma.
- 5. Ti deis bigga ammazzar.
- 6. Ti deis bigga far pittinegn.
- 7. Ti deis bigga ingolar.
- 8. Ti deis bigga dar faulsa perdeggia.
- 9. Ti deis bigga garegiar la donna dil prossim.
- 10. Ti deis bigga garegiar la rauba d’auters.
M. Chi hà dau quests commandemens?
[pag. 18] G. Deu sez entin il schiantament veder, et souenter quel, Christus noss Segnor hà confirmau entin il testament nof.
M. Che contegnen, in somma quest diesch commandamens?
G. Tutt quel che si hà da far per tener car Deu, et il prossim. Perche ils prims treis commandamens mossan, cho si ha da daportar cõter Deu con il cor, con la bocca, et con las ouras. Ils auter siet mossan da far bein al prossim, et di bigga noscher alla persona, nell’hunur, nella rauba: ne con faglis, ne con plaiz, ne con il cor, et uscia il fin de tutts ils commandamens è il commandament della carezia, che comanda … da tener car Deu soura tuttas las causas, et il prossim sco nus ez.
M. Mi declarat il prim commandament.
G. Nel antschiata Deus nus avisa, che el è noss ver Segnor. Et tras quei nus eschen culpans di ubedir con tutt flis, et la tiers commanda che nus douein reconoscher niun auter Deu che el, et douein era dar hunur alla santa Crusch; et sanghiadads, et allas santas figiras, perche hauond quellas nus honorein quels, ils quals vegnen representaus, per quellas figiras, et sanghiadads, quel è noss Segnor, nossa donna, et auters sants.
M. Mi declarat il second.
