 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 14 | Gion Antoni Calvenzano |
nus hauein con il demoni, con il mond, et con la carn, et vegnin enten la perpetna gloria: nella qual vegnein a star con Deu senza negin impediment, et senza fin.
M. Mi declarat la terza.
G. Nus domandein nella terza domanda la gratia de Deu, con la qual nus obedegn perfettameng als ses cõmandamens, sco adina obedischen ils Aungels in ciel. Perche la scala da ir in ciel è l’obedienza dels commandamens.
M. Mi declarat la quarta domanda.
G. Nus domandein nella quarta domanda il paun de minchagi, uscia il spiritual taunt, sco da gir il plaid de Deu, et ils sacramẽs, sco il corporal, … tãt sco da gir la viuonda, et la vestidira. Perche il plaid de Deu predicau dals predicators, et legeu da nus entin ils codeschs spirituals, et ils sants Sacramens, numnadameng della confession et communion een da lor part un grand mitel per soruegnir, et conseruar la gratia de Deu. [pag. 14] La viuonda, et la vestidira een dibisegns per mantener questa vita enten il servetsch de Deu.
M. Mi declarat la quinta.
G. Nus domandein enten la quinta, che nus spindri dil mal passau, quest è ils pucaus, che nus hauein fagg, tralaschiand il mal della colpa, et della peina, che per quel nus hauein fagg, et si met vitiers, che sco nus perdonegn als nos culpans, quest è nus perdonegns als nos inimigs, perche è bigga ragioneuol, che Deus perdoni a nus ils nos puchaus, se nus volein bigga perdonar l’ingiuria als inimigs, che è di pauca importaunza.
M. Mi declarat la sexta domanda.
G. Nus domandein nella sexta, che Deus nus spindri dal improuament, il qual è mal che ha da vegnir, o non lasciand, che nus sian tentaus, o dand gratia di poter soruenscher.
M. Mi declarat la siet.
G. Nus domandein nella siet, che Deus nus spindri dil mal present, quest ei da tutta tristetia. Amen.
M. Mi geit l’Ave Maria.
G. Ave Maria salidada seis te Maria, ti es plena da tutta gratia; il Segnor è con tei, ti es benedida sora tuttas las autras donans, et benedeu è il teu frigg del teu sant bist, noss segnor İesus Christus, santa Maria momma da Deu roga Deu per nus paupers pucauns, ossa et enten l’hora della nossa mort. Amen.
M. Di chi è en quests plaids nomnaus.
[pag. 15]. G. Una part è del Aungel Gabriel, l’autra è de santa Elisabett. La terza è della santa Baselga.
M. In che meni geits l’Ave Maria, souenter il Bap nos?
G. Sina quel che con rieg de santa moma Maria pli maneuel possi gorbir
